La Vida Es un Pinar - Oliver Luna translation in German

La Vida Es un Pinar

Si la vida está llena de pinos, la vida es un pinar

La vida no se mide por las veces que respiras
Sino por los momentos que te dejan sin aliento
La vida no se trata de encontrarte a ti mismo
Sino de crear algo de ti que sea sincero

La vida me hace cosquillas pero no la quiero oír
Aunque la peor experiencia sea la mejor maestra
Hay que saber tratar con los problemas si deseas ser feliz
Porque siempre habrá alguno que te detenga

Un pino, dos pinos, tres pinos, cinco o seis pinos
Si la vida está llena de pinos, la vida es un pinar
Aprender sin pensar es como sumar sin números
De aquellos polvos vienen estos lodos
Con estos lodos abono el pinar

La raíces del árbol crecen gracias a la tempestad
Pero no te creas la mitad de lo que oigas
El hombre fuerte tiene la capacidad de perdonar
Pero progreso no habrá sin saltarse las normas

Con la cabeza se piensa pero con el corazón se sabe
Que el amigo de todos es amigo de nadie
Cuando a tu puerta no llamen las oportunidades
Construye una y pedalea hacia adelante

Uhh ohh oh oh

Hoy enfrenta a la vida con la convicción de que este día
Jamás volverá

Un pino, dos pinos, tres pinos, cinco o seis pinos
Si la vida está llena de pinos, la vida es un pinar

Un pino, dos pinos, tres pinos, cinco o seis pinos
Si la vida está llena de pinos, la vida es un pinar
Aprender sin pensar es como sumar sin números
De aquellos polvos vienen estos lodos
Con estos lodos abono el pinar

Un pino, dos pinos, tres pinos, cinco o seis pinos
Si la vida está llena de pinos, la vida es un pinar
La vida es un pinar (La vida es)
La vida es un pinar

Das Leben ist ein Kiefernwald

Wenn das Leben voller Kiefern ist, ist das Leben ein Kiefernwald

Das Leben misst man nicht an den Atemzügen
Sondern an Momenten, die dir den Atem rauben
Es geht nicht darum, dich selbst zu finden
Sondern etwas Echtes aus dir zu erschaffen

Das Leben kitzelt mich, doch ich will's nicht hören
Auch wenn die schlimmste Lehrmeisterin die Erfahrung ist
Man muss Probleme meistern, um glücklich zu sein
Denn immer wird etwas dich aufhalten

Eine Kiefer, zwei Kiefern, drei Kiefern, fünf, sechs Kiefern
Wenn das Leben voller Kiefern ist, ist das Leben ein Kiefernwald
Lernen ohne Denken ist wie Rechnen ohne Zahlen
Aus jenem Staub wird dieser Schlamm
Mit diesem Schlamm düng ich den Kiefernwald

Baumwurzeln wachsen durch den Sturm
Doch glaub die Hälfte nicht von dem, was du hörst
Der Starke hat die Kraft zu vergeben
Doch ohne Regeln zu brechen, gibt's keinen Fortschritt

Mit dem Kopf denkt man, doch mit dem Herzen weiß man
Dass aller Freund niemandes Freund ist
Wenn Chancen nicht an deine Tür klopfen
Bau eine selbst und tritt in die Pedale

Uhh ohh oh oh

Stell dich heute dem Leben, im Wissen dass dieser Tag
Niemals zurückkehrt

Eine Kiefer, zwei Kiefern, drei Kiefern, fünf, sechs Kiefern
Wenn das Leben voller Kiefern ist, ist das Leben ein Kiefernwald

Eine Kiefer, zwei Kiefern, drei Kiefern, fünf, sechs Kiefern
Wenn das Leben voller Kiefern ist, ist das Leben ein Kiefernwald
Lernen ohne Denken ist wie Rechnen ohne Zahlen
Aus jenem Staub wird dieser Schlamm
Mit diesem Schlamm düng ich den Kiefernwald

Eine Kiefer, zwei Kiefern, drei Kiefern, fünf, sechs Kiefern
Wenn das Leben voller Kiefern ist, ist das Leben ein Kiefernwald
Das Leben ist ein Kiefernwald (Das Leben ist)
Das Leben ist ein Kiefernwald