Oliver Malcolm - Helen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver Malcolm - Helen




Helen
Hélène
Helen, rescue me
Hélène, sauve-moi
Rescue me before I go to sleep
Sauve-moi avant que je ne m'endorme
Helen, rescue me
Hélène, sauve-moi
Oh, rescue me before I go to sleep
Oh, sauve-moi avant que je ne m'endorme
Don′t know why I feel like this
Je ne sais pas pourquoi je me sens comme ça
Too many things in my head
Trop de choses dans ma tête
Too many things on my mind
Trop de choses dans mon esprit
They keep me up at night
Elles me tiennent éveillé la nuit
She slit her wrists
Elle s'est tailladé les poignets
Wonders if she'll be missed
Elle se demande si on la regrettera
She wonders if she′ll see the sunrise
Elle se demande si elle verra le lever du soleil
Rescue me
Sauve-moi
She won't see the sunrise
Elle ne verra pas le lever du soleil
Sunrise, but hold on, yeah
Le lever du soleil, mais accroche-toi, oui
Oh, rescue me before I go to sleep
Oh, sauve-moi avant que je ne m'endorme





Writer(s): Charles Mingus, Oliver Malcolm


Attention! Feel free to leave feedback.