Oliver Mandić - Dođe Mi Da Vrisnem Tvoje Ime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver Mandić - Dođe Mi Da Vrisnem Tvoje Ime




Dođe Mi Da Vrisnem Tvoje Ime
J'ai envie de crier ton nom
Bolujem od tragova
Je souffre des traces
Od gaženja i maštanja
Du piétinement et des rêveries
Bolujem od mirisa
Je souffre de ton parfum
Od tebe i zidova
De toi et des murs
Bolujem od slabosti
Je souffre de faiblesse
Samoće i nadanja
De solitude et d'espoir
Bolujem od mirisa
Je souffre de ton parfum
Od tebe i zidova
De toi et des murs
Dođe mi da vrisnem tvoje ime
J'ai envie de crier ton nom
Uzmi mi dušu, uzmi sve
Prends mon âme, prends tout
Dođe mi da vrisnem tvoje ime
J'ai envie de crier ton nom
Večeras dopustit ću ti sve
Ce soir je te permettrai tout
Bolujem od prevara
Je souffre de trahisons
Davanja i čekanja
De donner et d'attendre
Bolujem od mirisa
Je souffre de ton parfum
Od tebe i zidova
De toi et des murs
Dođe mi da vrisnem tvoje ime
J'ai envie de crier ton nom
Uzmi mi dušu, uzmi sve
Prends mon âme, prends tout
Dođe mi da vrisnem tvoje ime
J'ai envie de crier ton nom
Večeras dopustit ću ti sve
Ce soir je te permettrai tout
Dođe mi da vrisnem tvoje ime
J'ai envie de crier ton nom
Uzmi mi dušu, uzmi sve
Prends mon âme, prends tout
Dođe mi da vrisnem tvoje ime
J'ai envie de crier ton nom
Večeras dopustit ću ti sve
Ce soir je te permettrai tout
Dođe mi da vrisnem tvoje ime
J'ai envie de crier ton nom
Uzmi mi dušu, uzmi sve
Prends mon âme, prends tout
Dođe mi da vrisnem tvoje ime
J'ai envie de crier ton nom
Večeras dopustit ću ti sve
Ce soir je te permettrai tout
Dođe mi da vrisnem tvoje ime
J'ai envie de crier ton nom
Uzmi mi dušu, uzmi sve
Prends mon âme, prends tout





Writer(s): Marina Tucakovic, Oliver Mandic


Attention! Feel free to leave feedback.