Vreme Za Ljubav Istice - Oliver Mandićtranslation in German
Vreme,
samo
vreme
Zeit,
nur
Zeit
I
bićemo
isti
u
mržnji
i
ljubavi
Und
wir
werden
gleich
sein
in
Hass
und
Liebe
Ja
i
ti
Ich
und
du
Zato
bez
suza
polazim
Deshalb
gehe
ich
ohne
Tränen
Bar
jednom
imaj
milosti
Sei
wenigstens
einmal
gnädig
Ne
otežavaj
mi
stvari
Mach
mir
die
Sache
nicht
schwer
Vreme
za
ljubav
ističe
Die
Zeit
für
die
Liebe
läuft
ab
Nas
dvoje
više
nikada
Wir
zwei
nie
wieder
Ni
novi,
a
ni
stari
Weder
neu
noch
alt
Ako
poželiš
da
mi
se
vratiš
Wenn
du
dir
wünschst,
zu
mir
zurückzukehren
Gledaj
da
to
ne
bude
skoro
Schau,
dass
es
nicht
bald
ist
Vremena
daj
mi
da
te
prebolim
Gib
mir
Zeit,
dich
zu
überwinden
Dođi
kad
prestanem
da
te
volim
Komm,
wenn
ich
aufhöre,
dich
zu
lieben
Vreme,
samo
vreme
Zeit,
nur
Zeit
I
bićemo
isti
u
mržnji
i
ljubavi
Und
wir
werden
gleich
sein
in
Hass
und
Liebe
Ja
i
ti
Ich
und
du
Zato
bez
suza
polazim
Deshalb
gehe
ich
ohne
Tränen
Bar
jednom
imaj
milosti
Sei
wenigstens
einmal
gnädig
Ne
otežavaj
mi
stvari
Mach
mir
die
Sache
nicht
schwer
Vreme
za
ljubav
ističe
Die
Zeit
für
die
Liebe
läuft
ab
Nas
dvoje
više
nikada
Wir
zwei
nie
wieder
Ni
novi,
a
ni
stari
Weder
neu
noch
alt
Ako
poželiš
da
mi
se
vratiš
Wenn
du
dir
wünschst,
zu
mir
zurückzukehren
Gledaj
da
to
ne
bude
skoro
Schau,
dass
es
nicht
bald
ist
Vremena
daj
mi
da
te
prebolim
Gib
mir
Zeit,
dich
zu
überwinden
Dođi
kad
prestanem
da
te
volim
Komm,
wenn
ich
aufhöre,
dich
zu
lieben
Ako
poželiš
da
mi
se
vratiš
Wenn
du
dir
wünschst,
zu
mir
zurückzukehren
Gledaj
da
to
ne
bude
skoro
Schau,
dass
es
nicht
bald
ist
Vremena
daj
mi
da
te
prebolim
Gib
mir
Zeit,
dich
zu
überwinden
Dođi
kad
prestanem
da
te
volim
Komm,
wenn
ich
aufhöre,
dich
zu
lieben
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.