Oliver Moldan - Dope - translation of the lyrics into German

Dope - Oliver Moldantranslation in German




Dope
Krass
She′s a lover
Sie ist eine Liebende
She's a flyer
Sie ist eine, die fliegt
She′s that summer night in Miami when we got higher
Sie ist diese Sommernacht in Miami, als wir high wurden
I always answer
Ich gehe immer ran
When she's calling
Wenn sie anruft
She's better than that stuff I smoked in college
Sie ist besser als das Zeug, das ich im College geraucht habe
She′s the real thing, no imitation
Sie ist das Echte, keine Nachahmung
Got me trippin′ like a tropical vacation
Lässt mich trippen wie ein Tropenurlaub
She loves me, cause I'm broken
Sie liebt mich, weil ich gebrochen bin
She kills me everytime and I know she knows it
Sie macht mich jedes Mal fertig und ich weiß, sie weiß es
She′s so, she's so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She′s so, she's so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She′s so, she's so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She's so, she′s so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She′s so, she's so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She′s so, she's so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She′s so, she's so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She′s so
Sie ist so
T-t-turn me, turn me off (off)
Sch-sch-schalt mich, schalt mich ab (ab)
T-t-turn me, turn me off
Sch-sch-schalt mich, schalt mich ab
T-t-turn me, turn me off
Sch-sch-schalt mich, schalt mich ab
T-t-turn me, turn me off
Sch-sch-schalt mich, schalt mich ab
I got a problem, I'm addicted
Ich hab' ein Problem, ich bin süchtig
It's just my DNA, no I can′t fix it
Es ist nur meine DNA, nein, ich kann es nicht ändern
She′s the best thing, so I don't look back
Sie ist das Beste, also schaue ich nicht zurück
And just like Amy I won′t go to rehab
Und genau wie Amy gehe ich nicht in die Reha
She's the real thing, no imitation
Sie ist das Echte, keine Nachahmung
Got me trippin′ like a tropical vacation
Lässt mich trippen wie ein Tropenurlaub
She loves me, cause I'm broken
Sie liebt mich, weil ich gebrochen bin
She kills me everytime and I know she knows it
Sie macht mich jedes Mal fertig und ich weiß, sie weiß es
She′s so, she's so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She's so, she′s so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She′s so, she's so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She′s so, she's so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She′s so, she's so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She′s so, she's so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She's so, she′s so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She′s so
Sie ist so
T-t-turn me, turn me off (off)
Sch-sch-schalt mich, schalt mich ab (ab)
T-t-turn me, turn me off
Sch-sch-schalt mich, schalt mich ab
T-t-turn me, turn me off
Sch-sch-schalt mich, schalt mich ab
She lifts me up, she lay me down
Sie hebt mich hoch, sie legt mich nieder
She take me places that she knows (t-t-turn me, turn me off)
Sie bringt mich an Orte, die sie kennt (sch-sch-schalt mich, schalt mich ab)
She lifts me up, she lay me down
Sie hebt mich hoch, sie legt mich nieder
She got me wasted and she knows it
Sie hat mich zugedröhnt und sie weiß es
She's so, she′s so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She's so, she′s so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She's so, she′s so dope
Sie ist so, sie ist so krass
She's so, she's so dope
Sie ist so, sie ist so krass





Writer(s): Tommy Lee James, Kyle Guisande, Ruediger Dittmann, Devin Guisande, Oliver Moldan


Attention! Feel free to leave feedback.