Chara Chimwe - Oliver Mtukudzi translation in German

Chara Chimwe

Imi madam let's talk
Madam come let's talk
Imi madam let's talk
Madam come let's talk
Iwe neni ngatisangane iyaa
Imi madam let's talk
Tasangana titaurarine iya
Madam come let's talk
You come down, me up
Imi madam let's talk
Chara chimwe hachitswanye inda
You see madam I come far
Come far there have child
Me have child one two
One two three four child
My child no go school
No go school no food
Imi madam let's talk
Madam come let's talk
Imi madam let's talk
Madam come let's talk
So madam buy my dhoiri
Buy my nice dhoiri
If you cry I cut u half
Imi madam let's talk
Cut u half napakati
Madam come let's talk
Chara chimwe hachitswanye inda
One finger can't crush lice

Chara Chimwe

Hallo Madam, lass uns reden
Madam, komm, lass uns reden
Hallo Madam, lass uns reden
Madam, komm, lass uns reden
Du und ich, lass uns zusammenkommen, iyaa
Hallo Madam, lass uns reden
Wir haben uns getroffen, lass uns miteinander reden, iya
Madam, komm, lass uns reden
Du bist oben, ich bin unten
Hallo Madam, lass uns reden
Ein Finger allein zerdrückt keine Laus
Siehst du, Madam, ich komme von weit her
Komme von weit her, habe dort Kinder
Ich habe Kind eins, zwei
Eins, zwei, drei, vier Kinder
Mein Kind geht nicht zur Schule
Nicht zur Schule, kein Essen
Hallo Madam, lass uns reden
Madam, komm, lass uns reden
Hallo Madam, lass uns reden
Madam, komm, lass uns reden
Also Madam, kauf mein Deckchen
Kauf mein schönes Deckchen
Wenn du weinst, schneid ich dich halb durch
Hallo Madam, lass uns reden
Schneid dich halb durch, genau in der Mitte
Madam, komm, lass uns reden
Ein Finger allein zerdrückt keine Laus
Ein Finger kann keine Läuse zerdrücken