Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Chirimundari

Chirimundari

Nyarara Chirimundari-ndari 'we iyauha
Nyarara Chirimundari-ndari muzukuru 'we iyere
Nyarara Chirimundari-ndari ungandiparire
Nyarara Chirimundari-ndari 'wewo ndapota

Chirimundari-ndari, Chirimundari
Ndari, Ndari, Chririmundari 'we iye, hoowa
Chirimundari-ndari, Chirimundari
Ndari, Ndari, Chririmundari 'we iye babawo

Ndasiya usanga pachena, ndowana chidzimu chatora
Ndohonzwa iye waro kutaura kwakwe, dai kuri kwangu nyamusi
Pamatemo angu maviri, nemakano aya matatu
Kuzoti gidi riye achikinderewo, achikinderewo
Pfumo rangu riye achikinderewo

Chirimundari-ndari, Chirimundari
Ndari, Ndari, Chririmundari 'we iye, hoye
Chirimundari-ndari, Chirimundari
Ndari, Ndari, Chririmundari 'we iye hoye

Ndasiya usanga pachena, ndowana chidzimu chatora
Ndohonzwa iye waro kutaura kwakwe, dai kuri kwangu nyamusi
Pamatemo angu maviri, nemakano aya matatu
Kuzoti gidi riye achikinderewo, achikinderewo
Pfumo rangu riye achikinderewo

Ndasiya usanga pachena, ndowana chidzimu chatora
Ndohonzwa iye waro kutaura kwakwe, dai kuri kwangu nyamusi
Pamatemo angu maviri, nemakano aya matatu
Kuzoti gidi riye achikinderewo, achikinderewo
Pfumo rangu riye, achikinderewe

Nyarara Chirimundari-ndari 'we iyauha
Nyarara Chirimundari-ndari 'we, muzukuru 'we
Nyarara Chirimundari-ndari 'we ungandiparire
Nyarara Chirimundari-ndari 'wewo, ndapota

Chirimundari-ndari, Chirimundari
Ndari, Ndari, Chririmundari 'we iye, hoye
Chirimundari-ndari, Chirimundari
Ndari, Ndari, Chririmundari 'we

Ndasiya usanga pachena, ndowana chidzimu chatora
Ndohonzwa iye waro kutaura kwakwe, dai kuri kwangu nyamusi
Pamatemo angu maviri, nemakano aya matatu
Kuzoti gidi riye achikinderewo, achikinderewo
Pfumo rangu riye achikinderewo

Unondivengesa ini, unondishoresa
Ungatiparire, kuzondizonda
Ndapota

Unondivengesa, unondishoresa
Ungatiparire hiye, kuzondizonda
Ndapota

Chirimundari

Успокойся, Чиримундари, о, моя боль
Успокойся, Чиримундари, племянница моя
Успокойся, Чиримундари, не разрушай меня
Успокойся, Чиримундари, прошу тебя

Чиримундари, Чиримундари
Моя, моя, Чиримундари, о, моя боль
Чиримундари, Чиримундари
Моя, моя, Чиримундари, о, отец мой

Я оставил святыню открытой, и дух завладел ею
Я слышал его слова, "Если бы это было мое завтра"
С моими двумя планами, и этими тремя уловками
Так что он будет держать мое копье, держать его
Мое копье он будет держать

Чиримундари, Чиримундари
Моя, моя, Чиримундари, о, моя боль
Чиримундари, Чиримундари
Моя, моя, Чиримундари, о, моя боль

Я оставил святыню открытой, и дух завладел ею
Я слышал его слова, "Если бы это было мое завтра"
С моими двумя планами, и этими тремя уловками
Так что он будет держать мое копье, держать его
Мое копье он будет держать

Я оставил святыню открытой, и дух завладел ею
Я слышал его слова, "Если бы это было мое завтра"
С моими двумя планами, и этими тремя уловками
Так что он будет держать мое копье, держать его
Мое копье он будет держать

Успокойся, Чиримундари, о, моя боль
Успокойся, Чиримундари, племянница моя
Успокойся, Чиримундари, не разрушай меня
Успокойся, Чиримундари, прошу тебя

Чиримундари, Чиримундари
Моя, моя, Чиримундари, о, моя боль
Чиримундари, Чиримундари
Моя, моя, Чиримундари

Я оставил святыню открытой, и дух завладел ею
Я слышал его слова, "Если бы это было мое завтра"
С моими двумя планами, и этими тремя уловками
Так что он будет держать мое копье, держать его
Мое копье он будет держать

Ты меня смущаешь, ты меня расстраиваешь
Не разрушай меня, не заставляй меня ненавидеть тебя
Прошу тебя

Ты меня смущаешь, ты меня расстраиваешь
Не разрушай меня, не заставляй меня ненавидеть тебя
Прошу тебя