Oliver Mtukudzi - Gona - translation of the lyrics into German
Oliver Mtukudzi Gona

Gona

Oliver Mtukudzi

Gona - Oliver Mtukudzitranslation in German




Gona
Gona
Ohk we can go back to 1978 once more
Okay, wir können noch einmal ins Jahr 1978 zurückgehen
Gudo guru peta muswe iwe
Großer Pavian, leg deinen Schwanz an, du
Vapwere vagokuyemera
Die Jungen werden dich bewundern
Vapwere vagokuremekedza
Die Jungen werden dich respektieren
Gudo guru peta muswe uyu
Großer Pavian, leg diesen Schwanz an
Vapwere vagokuyemera
Die Jungen werden dich bewundern
Vapwere vagokuremekedza
Die Jungen werden dich respektieren
Gudo guru peta muswe iwe
Großer Pavian, leg deinen Schwanz an, du
Vapwere vagokuyemera
Die Jungen werden dich bewundern
Vapwere vagokuremekedza
Die Jungen werden dich respektieren
Gudo guru peta muswe iwe
Großer Pavian, leg deinen Schwanz an, du
Vapwere vagokuyemera
Die Jungen werden dich bewundern
Vapwere vagokuremekedza
Die Jungen werden dich respektieren
Gudo guru peta muswe uyu
Großer Pavian, leg diesen Schwanz an
Vapwere vagokuyemera
Die Jungen werden dich bewundern
Vapwere vagokuremekedza
Die Jungen werden dich respektieren
Gudo guru peta muswe kani
Großer Pavian, leg deinen Schwanz an, komm schon
Vapwere vagokuyemera
Die Jungen werden dich bewundern
Vapwere vagokuremekedza
Die Jungen werden dich respektieren
Sahwira rega kuzvitatanyadza
Freund, hör auf, dich so wichtig zu machen
Rega kukanyaira kudada sewakasika nyika
Hör auf, stolz herumzustolzieren, als ob du die Welt erschaffen hättest
Vapwere vanokuvhiringa ava
Diese Jungen werden dich durcheinanderbringen
Sahwira rega kuzvitatanyadza
Freund, hör auf, dich so wichtig zu machen
Rega kukanyaira kudada sewakasika nyika
Hör auf, stolz herumzustolzieren, als ob du die Welt erschaffen hättest
Vapwere vanokukanganwa ava
Diese Jungen werden dich vergessen
Saka vakuru vechinyakare vaiti
Deshalb sagten die Alten von früher:
Gudo guru peta muswe iwe
Großer Pavian, leg deinen Schwanz an, du
Vapwere vagokuyemera
Die Jungen werden dich bewundern
Vapwere vagokuremekedza
Die Jungen werden dich respektieren
Gudo guru peta muswe uyu
Großer Pavian, leg diesen Schwanz an
Vapwere vagokuyemera
Die Jungen werden dich bewundern
Vapwere vagokuremekedza
Die Jungen werden dich respektieren
Heketa
So ist es!
Sahwira rega kuzvitatanyadza
Freund, hör auf, dich so wichtig zu machen
Rega kukanyaira kudada sewakasika nyika
Hör auf, stolz herumzustolzieren, als ob du die Welt erschaffen hättest
Vapwere vanokuvhiringa ava
Diese Jungen werden dich durcheinanderbringen
Sahwira rega kuzvitatanyadza
Freund, hör auf, dich so wichtig zu machen
Rega kukanyaira kudada sewakasika nyika
Hör auf, stolz herumzustolzieren, als ob du die Welt erschaffen hättest
Vapwere vanokukanganwa ava
Diese Jungen werden dich vergessen
Saka vakuru vechinyakare vaiti
Deshalb sagten die Alten von früher:
Gudo guru peta muswe iwe
Großer Pavian, leg deinen Schwanz an, du
Vapwere vagokuyemera
Die Jungen werden dich bewundern
Vapwere vagokuremekedza
Die Jungen werden dich respektieren
Gudo guru peta muswe iwe
Großer Pavian, leg deinen Schwanz an, du
Vapwere vagokuyemera
Die Jungen werden dich bewundern
Vapwere vagokuremekedza
Die Jungen werden dich respektieren
Sahwira rega kuzvitatanyadza
Freund, hör auf, dich so wichtig zu machen
Rega kukanyaira kudada sewakasika nyika
Hör auf, stolz herumzustolzieren, als ob du die Welt erschaffen hättest
Vapwere vanokuvhiringa ava
Diese Jungen werden dich durcheinanderbringen
Sahwira woye
Oh, Freund!
Sahwira rega kuzvitatanyadza
Freund, hör auf, dich so wichtig zu machen
Rega kukanyaira kudada sewakasika nyika
Hör auf, stolz herumzustolzieren, als ob du die Welt erschaffen hättest
Vapwere vanokukanganwa ava
Diese Jungen werden dich vergessen
Saka vakuru vechinyakare vaiti
Deshalb sagten die Alten von früher:
Gudo guru peta muswe iwe
Großer Pavian, leg deinen Schwanz an, du
Vapwere vagokuyemera
Die Jungen werden dich bewundern
Vapwere vagokuremekedza
Die Jungen werden dich respektieren
Gudo guru peta muswe uyu
Großer Pavian, leg diesen Schwanz an
Vapwere vagokuyemera
Die Jungen werden dich bewundern
Vapwere vagokuremekedza
Die Jungen werden dich respektieren




Oliver Mtukudzi - Collection 1984 -1991
Album
Collection 1984 -1991
date of release
04-10-2004

1 Rugarwe Rwamangwana
2 Ngwarai Vana Vangu
3 Zindoenda
4 Mukombe
5 What’s Going On?
6 Chengetai
7 Mean What You Say
8 Messanger
9 Kuvhaira
10 Handsome
11 Chipembenene
12 Munoshusha
13 Pss Pss Hallo
14 Zvauya Sei_
15 Unodada Nei?
16 Gona
Attention! Feel free to leave feedback.