Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Gondo

Gondo

Gondo rapotsa nhiyo rine shungu
Rinokumba chero marara
Gondo rashaya nhiyo rine shungu iri
Rinokumba chero marara

Hurombo hurombo, usaite segondo
Rinokumba chero marara
Hurombo hurombo, usaite segondo
Rinokumba chero marara

Nhai amai, gondo rapotsa nhiyo rine shungu
Rinokumba chero marara
Gondo rashaya nhiyo rine shungu iri
Rinokumba chero marara

Kunetseka unganetseka hako sei
Usaita segondo rinokumba chero marara
Kutambura ungatambura hako sei
Usaita segondo, rinokumba chero marara

Nhai amai, gondo rapotsa nhiyo rine shungu iri
Rinokumba chero marara
Gondo rashaya nhiyo rine shungu
Rinokumba chero marara

Gondo rapotsa nhiyo rine shungu
Rinokumba chero marara
Gondo rashaya nhiyo, rine shungu iri
Rinokumba chero marara

Kuswero gunun'una gunun'una gunun'una
Usaita segondo rinokumba chero marara
Kugaro kugunun'una gunun'una gunun'una
Usaite segondo iwe, rinokumba chero marara

Nhai amai, gondo rapotsa nhiyo rine shungu
Rinokumba chero marara
Gondo rashaya nhiyo rine shungu iri
Rinokumba chero marara

Nhai amai, gondo rapotsa nhiyo rine shungu
Rinokumba chero marara
Hee gondo rashaya nhiyo, rine shungu iri
Rinokumba chero marara

Орёл

Орёл потерял добычу, он в ярости,
Роется в любых отбросах.
Орёл без добычи, он в ярости,
Роется в любых отбросах.

Бедность, бедность, не будь как орёл,
Что роется в любых отбросах.
Бедность, бедность, не будь как орёл,
Что роется в любых отбросах.

О, матушка, орёл потерял добычу, он в ярости,
Роется в любых отбросах.
Орёл без добычи, он в ярости,
Роется в любых отбросах.

Как бы тяжело тебе ни было,
Не будь как орёл, что роется в любых отбросах.
Как бы ты ни страдала,
Не будь как орёл, что роется в любых отбросах.

О, матушка, орёл потерял добычу, он в ярости,
Роется в любых отбросах.
Орёл без добычи, он в ярости,
Роется в любых отбросах.

Орёл потерял добычу, он в ярости,
Роется в любых отбросах.
Орёл без добычи, он в ярости,
Роется в любых отбросах.

Жить в бедности, постоянно жалуясь,
Не будь как орёл, что роется в любых отбросах.
Жить в бедности, постоянно жалуясь,
Не будь как орёл, что роется в любых отбросах.

О, матушка, орёл потерял добычу, он в ярости,
Роется в любых отбросах.
Орёл без добычи, он в ярости,
Роется в любых отбросах.

О, матушка, орёл потерял добычу, он в ярости,
Роется в любых отбросах.
Эх, орёл без добычи, он в ярости,
Роется в любых отбросах.