Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Gudo Guru

Gudo Guru

OK we can go back to 1978 once more

Gudo guru peta muswe iwe
Vapwere vagokuombera, vapwere vagokuremekedza
Gudo guru peta muswe uye
Vapwere vagokuyemera, vapwere vagokuremekedza
Gudo guru peta muswe iwe
Vapwere vagokuyemera, vapwere vagokuremekedza. Hekecha

Gudo guru peta muswe iwe
Vapwere vagokuyemera, vapwere vagokuremekedza
Gudo guru peta muswe uyu
Vapwere vagokuyemera, vapwere vagokuremekedza
Gudo guru peta muswe kani
Vapwere vagokuyemera, vapwere vagokuremekedza
Sahwira rega kuzvitatanyadza, rega kukanyaira
Kudada sewakasika nyika vapwere vanokuvhiringa ava
Sahwira rega kuzvitatanyadza, rega kukanyaira
Kudada sewakasika nyika vapwere vanokukanganwa ava
Saka vakuru vechinyakare vaiti
Gudo guru peta muswe iwe
Vapwere vagokuyemera, vapwere vagokuremekedza
Gudo guru peta muswe uyu
Vapwere vagokuyemera, vapwere vagokuremekedza. Hekecha

Sahwira rega kuzvitatanyadza, rega kukanyaira
Kudada sewakasika nyika vapwere vano kuvhiringa ava
Sahwira rega kuzvitatanyadza, rega kukanyaira
Kudada sewakasika nyika vapwere vano kukanganwa ava
Saka vakuru vechinyakare vaiti
Gudo guru peta muswe iwe
Vapwere vagokuyemera, vapwere vagokuremekedza
Gudo guru peta muswe iwe
Vapwere vagokuyemera, vapwere vagokuremekedza

Sahwira rega kuzvitatanyadza, rega kukanyaira
Kudada sewakasika nyika vapwere vano kuvhiringa ava sahwira woye
Sahwira rega kuzvitatanyadza, rega kukanyaira
Kudada sewakasika nyika vapwere vano kukanganwa ava
Saka vakuru vechinyakare vaiti
Gudo guru peta muswe iwe
Vapwere vagokuyemera, vapwere vagokuremekedza
Gudo guru peta muswe uyu
Vapwere vagokuyemera, vapwere vagokuremekedza

Большая обезьяна

Хорошо, дорогая, давай вернемся в 1978 еще раз

Большая обезьяна, подбери хвост
Молодые тебя хвалят, молодые тебя уважают
Большая обезьяна, подбери хвост
Молодые тебя восхищаются, молодые тебя уважают
Большая обезьяна, подбери хвост
Молодые тебя восхищаются, молодые тебя уважают. Вчера

Большая обезьяна, подбери хвост
Молодые тебя восхищаются, молодые тебя уважают
Большая обезьяна, подбери этот хвост
Молодые тебя восхищаются, молодые тебя уважают
Большая обезьяна, ну подбери хвост
Молодые тебя восхищаются, молодые тебя уважают
Друг, не позорься, не спеши
Гордишься, будто мир создал, молодые тебя смутят
Друг, не позорься, не спеши
Гордишься, будто мир создал, молодые тебя забудут
Так старейшины говорили
Большая обезьяна, подбери хвост
Молодые тебя восхищаются, молодые тебя уважают
Большая обезьяна, подбери этот хвост
Молодые тебя восхищаются, молодые тебя уважают. Вчера

Друг, не позорься, не спеши
Гордишься, будто мир создал, молодые тебя смутят
Друг, не позорься, не спеши
Гордишься, будто мир создал, молодые тебя забудут
Так старейшины говорили
Большая обезьяна, подбери хвост
Молодые тебя восхищаются, молодые тебя уважают
Большая обезьяна, подбери хвост
Молодые тебя восхищаются, молодые тебя уважают

Друг, не позорься, не спеши
Гордишься, будто мир создал, молодые тебя смутят, друг мой
Друг, не позорься, не спеши
Гордишься, будто мир создал, молодые тебя забудут
Так старейшины говорили
Большая обезьяна, подбери хвост
Молодые тебя восхищаются, молодые тебя уважают
Большая обезьяна, подбери этот хвост
Молодые тебя восхищаются, молодые тебя уважают