Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Nda Kuvara

Nda Kuvara

Shevedzai mai vemwana, ndakuvara
Pakupingudza mombe, ndakuvara
Dana mai vemwana, ndakuvara
Pakupingudza mombe, ndakuvara
Ndaiti chichatevedzera vakuru
Pakupingudza mombe, ndakuvara
Nyamba chaifuratira vakuru
Pakupingudza mombe, ndakuvara

Ndaichiyeva chiri mumakura
Ndaiti mangwana tingazobopawo
Chichatirimira chazokura
Pidigu mai vemwana chandipfura

Shevedzai mai vemwana, ndakuvara
Pakupingudza mombe, ndakuvara
Dana mai vemwana, ndakuvara
Pakupingudza mombe, ndakuvara
Ndaiti chichatevedzera vakuru
Pakupingudza mombe, ndakuvara
Nyamba chaifuratira vakuru
Pakupingudza mombe, ndakuvara

Ndaichiyeva chiri mumakura
Ndaiti mangwana tingazobopawo
Chichatirimira chazokura
Pidigu mai vemwana chandipfura

Ndaichiyeva chiri mumakura
Ndaiti mangwana tingazobopawo
Chichatirimira chazokura
Pidigu mai vemwana chandipfura

Я ранен

Позовите маму малыша, я ранен
Пытаясь заарканить телёнка, я ранен
Позови маму малыша, я ранен
Пытаясь заарканить телёнка, я ранен
Я думал, что буду подражать взрослым
Пытаясь заарканить телёнка, я ранен
Малыш игнорировал взрослых
Пытаясь заарканить телёнка, я ранен

Я представлял себе его взрослым
Я думал, завтра мы тоже сможем его заарканить
Он станет послушным, когда вырастет
Мама малыша, рогатка меня ранила!

Позовите маму малыша, я ранен
Пытаясь заарканить телёнка, я ранен
Позови маму малыша, я ранен
Пытаясь заарканить телёнка, я ранен
Я думал, что буду подражать взрослым
Пытаясь заарканить телёнка, я ранен
Малыш игнорировал взрослых
Пытаясь заарканить телёнка, я ранен

Я представлял себе его взрослым
Я думал, завтра мы тоже сможем его заарканить
Он станет послушным, когда вырастет
Мама малыша, рогатка меня ранила!

Я представлял себе его взрослым
Я думал, завтра мы тоже сможем его заарканить
Он станет послушным, когда вырастет
Мама малыша, рогатка меня ранила!