Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Ndima Ndamakura

Ndima Ndamakura

Pangu pese ndasakura ndazunza
Inga wani ndasakura ndazunza
Pangu pese ndasakura ndazunza
Ndima yese ndasakura ndapedza

Zvasariremi kufuga nekuwarira
Chaapenyu kufuga nekuwarira

Zvimwe hazvibvunzwe, zvimwe hazvibvunzwe iwe
Zvimwe hazvibvunzwe, zvimwe hazvibvunzwe iwe
Zvimwe hazvibvunzwe, zvimwe hazvibvunzwe iwe
Zvimwe hazvibvunzwe iwe, zvimwe hazvibvunzwe iwe

Pangu pese ndasakura ndazunza
Inga wani ndasakura ndazunza
Pangu pese ndasakura ndazunza ini
Ndima yese ndasakura ndapedza

Zvasariremi kufuga nekuwarira
Chaapenyu kufuga nekuwarira

Zvimwe hazvizunzwe, zvimwe hazvibvunzwe iwe
Zvimwe hazvibvunzwe iwe, zvimwe hazvibvunzwe iwe
Zvimwe hazvibvunzwe, zvimwe hazvibvunzwe iwe
Zvimwe hazvibvunzwe iwe, zvimwe hazvibvunzwe iwe

Gunun'unira mumoyo ruvengo
Fungira mumoyo rwendo rwembwa
Gunun'unira mumoyo ruvengo
Fungira mumoyo rwendo rwembwa
Gunun'unira mumoyo ruvengo
Fungira mumoyo rwendo rwembwa
Gunun'unira mumoyo ruvengo
Fungira mumoyo rwendo rwembwa

Zvimwe hazvibvunzwe, zvimwe hazvibvunzwe iwe
Zvimwe hazvibvunzwe, zvimwe hazvibvunzwe iwe
Zvimwe hazvibvunzwe, zvimwe hazvibvunzwe iwe
Zvimwe hazvibvunzwe iwe
Zvimwe hazvibvunzwe iwe

J'ai grandi et je me suis développé

Tout ce que j'ai vécu, je l'ai surmonté
J'ai grandi et je me suis développé
Tout ce que j'ai vécu, je l'ai surmonté
J'ai tout vécu, tout ce que j'ai vécu, je l'ai surmonté

Ce qui reste est pour nous de gouverner et de prospérer
C'est pour nous de gouverner et de prospérer

Certaines choses ne sont pas questionnées, certaines choses ne sont pas questionnées par toi
Certaines choses ne sont pas questionnées, certaines choses ne sont pas questionnées par toi
Certaines choses ne sont pas questionnées, certaines choses ne sont pas questionnées par toi
Certaines choses ne sont pas questionnées par toi, certaines choses ne sont pas questionnées par toi

Tout ce que j'ai vécu, je l'ai surmonté
J'ai grandi et je me suis développé
Tout ce que j'ai vécu, je l'ai surmonté moi-même
J'ai tout vécu, tout ce que j'ai vécu, je l'ai surmonté

Ce qui reste est pour nous de gouverner et de prospérer
C'est pour nous de gouverner et de prospérer

Certaines choses ne sont pas questionnées, certaines choses ne sont pas questionnées par toi
Certaines choses ne sont pas questionnées par toi, certaines choses ne sont pas questionnées par toi
Certaines choses ne sont pas questionnées, certaines choses ne sont pas questionnées par toi
Certaines choses ne sont pas questionnées par toi, certaines choses ne sont pas questionnées par toi

Murmure la haine dans ton cœur
Pense à la voie du chien dans ton cœur
Murmure la haine dans ton cœur
Pense à la voie du chien dans ton cœur
Murmure la haine dans ton cœur
Pense à la voie du chien dans ton cœur
Murmure la haine dans ton cœur
Pense à la voie du chien dans ton cœur

Certaines choses ne sont pas questionnées, certaines choses ne sont pas questionnées par toi
Certaines choses ne sont pas questionnées, certaines choses ne sont pas questionnées par toi
Certaines choses ne sont pas questionnées, certaines choses ne sont pas questionnées par toi
Certaines choses ne sont pas questionnées par toi
Certaines choses ne sont pas questionnées par toi