Oliver Mtukudzi - Tapera - translation of the lyrics into French
Oliver Mtukudzi Tapera

Oliver Mtukudzi - Tapera

Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Tapera




Tapera
Tapera
Iya hunzwa
Je t'entends
Aiwa iwa iwa iwa iwa
Ah non non non non non
Varume vakuru
Les vieux
Murume mukuru
Vieil homme
Varume vakuru munenge pwere seiko
Les vieux, vous êtes comme des enfants
Murume mukuru unenge pwere seiko
Vieil homme, tu es comme un enfant
Rega kuvarairwa, usavarairwe
Arrête de les laisser t'influencer, ne les laisse pas t'influencer
Rega kuvarairwa, kuyeverwa
Arrête de les laisser t'influencer, ne te laisse pas bercer
Ndoona wobate musuro kubate musana
Je vois que tu tiens la taille, que tu tiens le dos
Pakati pemhandara
Au milieu des filles
Tapera
Tapera
Tapera
Tapera
Tapera wani
Tapera, mon chéri
Tapera
Tapera
Ndoona wobate musuro kubate musana
Je vois que tu tiens la taille, que tu tiens le dos
Uyine pemhandara
Avec les filles
Tapera
Tapera
Tapera
Tapera
Tapera wani
Tapera, mon chéri
Tapera
Tapera
Mmm hmmm
Mmm hmmm
Rega kuvarairwa, usavarairwe
Arrête de les laisser t'influencer, ne les laisse pas t'influencer
Rega kuvarairwa, kuyeverwa
Arrête de les laisser t'influencer, ne te laisse pas bercer
Aiwa iwa iwa iwa iwa
Ah non non non non non
Ngati tsiurane pachedu
Si nous nous comprenons bien
Kutsiurana pachedu
Si nous nous comprenons bien
Tototsiurana pachedu varume
Nous nous comprenons bien, les hommes
Kutsiurana pachedu
Si nous nous comprenons bien
Tapera
Tapera
Tapera
Tapera
Tapera wani
Tapera, mon chéri
Tapera
Tapera
Ngati tsiurane pachedu
Si nous nous comprenons bien
Kutsiurana pachedu
Si nous nous comprenons bien
Tototsiurana pachedu varume
Nous nous comprenons bien, les hommes
Kutsiurana pachedu
Si nous nous comprenons bien
Heee tapera
Heee tapera
Tapera
Tapera
Tapera wani
Tapera, mon chéri
Tapera
Tapera
Kusanyara, kusanyara isu
Ne sois pas timide, ne sois pas timide
Kusatya
N'aie pas peur
Kusanyara, kusanyara iwe
Ne sois pas timide, ne sois pas timide
Kusatya
N'aie pas peur
Kusanyara, kusanyara isu
Ne sois pas timide, ne sois pas timide
Kusatya
N'aie pas peur
Kusanyara, kusanyara isu
Ne sois pas timide, ne sois pas timide
Kusatya
N'aie pas peur
Kusanyara, kusanyara iwe
Ne sois pas timide, ne sois pas timide
Kusatya
N'aie pas peur




Writer(s): Mtukudzi Oliver Dairai
Oliver Mtukudzi - Vhunze Moto
Album
Vhunze Moto
date of release
09-07-2002

1 Nda Kuvara
2 Gondo
3 Ziva Nguva
4 Kusekana Kwanakamba
5 Wongororo
6 Magumo
7 Kucheneka
8 Moto Moto
9 Yave Mbodza
10 Tapera
Attention! Feel free to leave feedback.