Unaye - Oliver Mtukudzi translation in German

Unaye

Nánga inoona, ndiyo yareva zvaunoda
Yangoreva nezvausingade, woti haione

Unaye, waunofungira kare (waunofungira kare)
Unaye, waunofungira kare (waunofungira kare)
(Unenge watukwa, wongorereka msoro, zvenge zvenhamo) waunofungira
(Unenge watukwa, wongorereka msoro, zvenge zvenhamo) waunofungira

Nánga inoona, ndiyo yaona zvaunoda
Yangoona zvausingade, woti haione

Unaye, waunofungira kare (waunofungira kare)
(Unenge watukwa, wongorereka msoro, zvenge zvenhamo) waunofungira
(Unenge watukwa, wongorereka msoro, zvenge zvenhamo) waunofungira

Nánga inoona, ndiyo yareva zvaunoda
Unaye, waunofungira kare (waunofungira kare)

Yangoreva nezvausingade, woti haione
Unaye, waunofungira kare (waunofungira kare)

(Unenge watukwa, wongorereka msoro, zvenge zvenhamo) waunofungira
(Unenge watukwa, wongorereka msoro, zvenge zvenhamo) waunofungira
(Unenge watukwa, wongorereka msoro, zvenge zvenhamo) waunofungira

Iko kunanga kunánga, wagara uinaye kare waunofungira
Pfungwa yekushopera, wagara uinaye kare wekufungira

(Unenge watukwa, wongorereka msoro, zvenge zvenhamo) waunofungira
Unaye, waunofungira kare (waunofungira kare)
(Unenge watukwa, wongorereka msoro, zvenge zvenhamo) waunofungira

Du hast ihn schon

Der Seher, der sieht, ist derjenige, der gesagt hat, was du willst
Hat er nur gesagt, was du nicht willst, sagst du, er sieht nicht

Du hast ihn schon, den du längst verdächtigst (den du längst verdächtigst)
Du hast ihn schon, den du längst verdächtigst (den du längst verdächtigst)
(Als wärst du gescholten, lässt den Kopf hängen, wie im Unglück) den du verdächtigst
(Als wärst du gescholten, lässt den Kopf hängen, wie im Unglück) den du verdächtigst

Der Seher, der sieht, ist derjenige, der gesehen hat, was du willst
Hat er nur gesehen, was du nicht willst, sagst du, er sieht nicht

Du hast ihn schon, den du längst verdächtigst (den du längst verdächtigst)
(Als wärst du gescholten, lässt den Kopf hängen, wie im Unglück) den du verdächtigst
(Als wärst du gescholten, lässt den Kopf hängen, wie im Unglück) den du verdächtigst

Der Seher, der sieht, ist derjenige, der gesagt hat, was du willst
Du hast ihn schon, den du längst verdächtigst (den du längst verdächtigst)

Hat er nur gesagt, was du nicht willst, sagst du, er sieht nicht
Du hast ihn schon, den du längst verdächtigst (den du längst verdächtigst)

(Als wärst du gescholten, lässt den Kopf hängen, wie im Unglück) den du verdächtigst
(Als wärst du gescholten, lässt den Kopf hängen, wie im Unglück) den du verdächtigst
(Als wärst du gescholten, lässt den Kopf hängen, wie im Unglück) den du verdächtigst

Die wahre Weissagung, du hattest schon immer den, den du verdächtigst
Der Gedanke an Wahrsagerei, du hattest schon immer den zum Verdächtigen

(Als wärst du gescholten, lässt den Kopf hängen, wie im Unglück) den du verdächtigst
Du hast ihn schon, den du längst verdächtigst (den du längst verdächtigst)
(Als wärst du gescholten, lässt den Kopf hängen, wie im Unglück) den du verdächtigst