Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Yorire Ngoma

Yorire Ngoma

Baba namai
Terera unzwe
Yorire ngoma

Baba namai
Terera unzwe
Yorire ngoma

Jaya nemhandara
Mhururu nemheterwa
Yorire ngoma

Jaya nemhandara
Mhururu nemheterwa
Yorire ngoma

Makwa nehosho zvopindirara
Mhito nemitumba
Yorire ngoma

Makwa nehosho zvopindirara
Mhito nemitumba
Yorire ngoma

Shasha yetsuri mira nepapapo
Gwenyambira nekokoko
Yorire ngoma

Shasha yetsuri mira nepapapo
Gwenyambira nekokoko
Yorire ngoma

Baba namai
Tererai munzwe
Yorire ngoma

Jaya nemhandara
Mhururu nemheterwa
Yorire ngoma

Makwa nehosho zvopindirara
Mhito nemitumba
Yorire ngoma

Shasha yetsuri mira nepapapo
Gwenyambira nekokoko
Yorire ngoma

Yorire ngoma yorire ngoma
Shaura chikomana shaura (shaura)
Shaura chisikana shaura we-e-e (shaura)
Shaura chikomana shaura we (shaura)

Shaura Majaivana shaura (shaura)
Shaura Majaivana shaura (shaura)
Shaura Chibadura shaura (shaura)
Shaura Chibadura shaurawe (shaura)

Marshall Munhumumwe (shaura)
Marshall Munhumumwe (shaura)
Solomon Skuza awuzweke (shaura)
Solomon Skuza awuzweke (shaura)

Yorire ngoma yorire ngoma
Yorire ngoma yorire ngoma

James Chimombe shaura (shaura)
James Chimombe shaurawe (shaura)
Job Mashanda shaura (shaura)
Job Mashanda shaura (shaura)

Tineyi Chigupo uripiko (shaura)
Tineyi Chigupo uripiko (shaura)
King Yellowman (shaura)
King Yellowman shaurawo (shaura)

Yorire ngoma yorire ngoma
Yorire ngoma yorire ngoma

Vanhukadzi muripikowowo (shaura)
Vanhukadzi muripikowowo (shaura)

Dorothy Masuku, Aunty Dot (shaura)
Dorothy Masuku, Aunty Dot (shaura)
Stella Chiweshe shaura (shaura)
Stella Chiweshe shaurawe (shaura)

Doreen Ncube (shaura)
Doreen Ncube (shaura)
Susan Mapfumo we Makei (shaura)
Susan Mapfumo we Makei (shaura)

Yorire ngoma yorire ngoma
Yorire ngoma yorire ngoma

Fanyana Dube shaura (shaura)
Fanyana Dube shaurawe (shaura)
Thomas Mapfumo, hogorendende (shaura)
Thomas Mapfumo, hogorendende (shaura)

Katarina woye (shaura)
Katarina wee (shaura)
Singo na Dingo

Танцуй под барабан

Отцы и матери
Слушайте и внемлите
Танцуй под барабан

Отцы и матери
Слушайте и внемлите
Танцуй под барабан

Юноши и девушки
Молодые и старые
Танцуй под барабан

Юноши и девушки
Молодые и старые
Танцуй под барабан

Барабаны и гонги гремят
Дудки и трубы
Танцуй под барабан

Барабаны и гонги гремят
Дудки и трубы
Танцуй под барабан

Ритм тамтамов, замри на месте
Маракасы и колокольчики
Танцуй под барабан

Ритм тамтамов, замри на месте
Маракасы и колокольчики
Танцуй под барабан

Отцы и матери
Слушайте и внемлите
Танцуй под барабан

Юноши и девушки
Молодые и старые
Танцуй под барабан

Барабаны и гонги гремят
Дудки и трубы
Танцуй под барабан

Ритм тамтамов, замри на месте
Маракасы и колокольчики
Танцуй под барабан

Танцуй под барабан, танцуй под барабан
Играй, парень, играй (играй)
Играй, девушка, играй э-э-э (играй)
Играй, парень, играй (играй)

Играй, Majaivana, играй (играй)
Играй, Majaivana, играй (играй)
Играй, Chibadura, играй (играй)
Играй, Chibadura, играй (играй)

Marshall Munhumumwe (играй)
Marshall Munhumumwe (играй)
Solomon Skuza, дай знать о себе (играй)
Solomon Skuza, дай знать о себе (играй)

Танцуй под барабан, танцуй под барабан
Танцуй под барабан, танцуй под барабан

James Chimombe, играй (играй)
James Chimombe, играй (играй)
Job Mashanda, играй (играй)
Job Mashanda, играй (играй)

Tineyi Chigupo, где ты? (играй)
Tineyi Chigupo, где ты? (играй)
King Yellowman (играй)
King Yellowman, играй же (играй)

Танцуй под барабан, танцуй под барабан
Танцуй под барабан, танцуй под барабан

Женщины, где же вы? (играй)
Женщины, где же вы? (играй)

Dorothy Masuku, тетя Дот (играй)
Dorothy Masuku, тетя Дот (играй)
Stella Chiweshe, играй (играй)
Stella Chiweshe, играй же (играй)

Doreen Ncube (играй)
Doreen Ncube (играй)
Susan Mapfumo, эй, Makei (играй)
Susan Mapfumo, эй, Makei (играй)

Танцуй под барабан, танцуй под барабан
Танцуй под барабан, танцуй под барабан

Fanyana Dube, играй (играй)
Fanyana Dube, играй же (играй)
Thomas Mapfumo, горенденде (играй)
Thomas Mapfumo, горенденде (играй)

Katarina, оу (играй)
Katarina, уии (играй)
Singo и Dingo