Oliver N'Goma - Mukuili - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver N'Goma - Mukuili




Mukuili
Mukuili
Chérie
Ma chérie
Vumissio wa murim'agu
Le son de ta voix
Ni skia mune
Résonne en moi
Oh... Adia
Oh... Adia
Murim'ami n'agu u li
Ma voix et la tienne
Oh ...n'agu buandi
Oh... la tienne en moi
Ah
Ah
Nge ni va tsole
Je suis ton ombre
Ndzile ine
Je suis à toi
Ndzile i gulu
Je suis dans ton cœur
A ngeyu
A ngeyu
Mognu'ami
Mon amour
Bébé
Bébé
Tu es à moi
Tu es à moi
Je suis à toi
Je suis à toi
Pour la vie
Pour la vie
Florence
Florence
Ngambo bi biva u si
Il n'y a pas de place pour
Murime ndzungu
Une autre voix
Oh chéri
Oh chérie
Ngambo yetu kue tu li
Notre chemin se poursuit ensemble
Mo murim'agu
Dans ton cœur
Ah...
Ah...
Murime ufitse
Un cœur pur
Suze otima
Pleine d'amour
We ma abaraga
Tu es mon espoir
Mognu'ami
Mon amour
A ngeyu
A ngeyu
Nge buandi
Tu es à moi
U li mo
Tu es dans mon cœur
Murim'ami
Ma voix
Bébé
Bébé
Ndzile ine
Je suis à toi
Ndzile i gulu
Je suis dans ton cœur
A ngeyu
A ngeyu
Mognu'ami
Mon amour
Bébé
Bébé
Tu es à moi
Tu es à moi
Je suis à toi
Je suis à toi
Pour la vie
Pour la vie
Ah... Yo yo yo
Ah... Yo yo yo
Bi uva lile Adia
Comme l'air que je respire Adia
Duniru duami
Mon monde
Ni va lile Bébé
Comme l'air que tu respires Bébé
Duniru a duagu
Ton monde
Guagu veke Adia
Seulement pour moi Adia
Chérie Ah... Eh
Chérie Ah... Eh
Ngulu wandi bébé
Mon cœur, bébé
Florence...
Florence...
U ya be lile mama
Tu es ma mère
Chérie...
Chérie...
Uya du gabile
Tu es mon refuge
Florence
Florence
Uya regembe wandi
Tu es mon inspiration
Adia
Adia
Ngukuobu
Je te chéris
Bébé
Bébé
Ngeyu a minu
Je suis avec toi
Bébé
Bébé
Ka lembu
Rien ne peut
Biyogu
Notre amour
Biva bandissi
S'éteindra jamais
Bébé... Biyogu Musson-
Bébé... Notre amour-
Gu... bébé ...
Gu... bébé ...





Writer(s): Emmanuel Da Luz Lima, Olivier N Goma


Attention! Feel free to leave feedback.