Lyrics and translation Oliver Nelson - The Rights Of All

The Rights Of All

Today we are committed to a worldwide struggle
To promote and protect the rights of all who wish to be free
And when Americans are sent to Vietnam or West Berlin
We do not ask for whites only

It ought to be possible, therefore
For American students of any color
To attend any public institution they select
Without having to be backed up by troops

Les Droits De Tous

Aujourd'hui, nous sommes engagés dans une lutte mondiale
Pour promouvoir et protéger les droits de tous ceux qui souhaitent être libres
Et lorsque les Américains sont envoyés au Vietnam ou à Berlin-Ouest
Nous ne demandons pas que ce soit réservé aux Blancs

Il devrait donc être possible
Pour les étudiants américains de toutes les couleurs
D'assister à toute institution publique de leur choix
Sans avoir à être soutenus par des troupes