Oliver New - Bars (feat. Free J & Rich Le Mont) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oliver New - Bars (feat. Free J & Rich Le Mont)




Bars (feat. Free J & Rich Le Mont)
Бары (при уч. Free J & Rich Le Mont)
Missing out on perfection is a bad move
Упустить совершенство - плохая идея,
That's why I put 600% into everything I do
Вот почему я вкладываю 600% во все, что делаю.
You'll find I've got more sides than unlimited pi
Ты увидишь, у меня больше граней, чем у числа пи,
My life has become only highlights of all of the things I've always wanted
Моя жизнь стала только бликами всего, чего я всегда хотел.
Like the third line, I have unlimited sides
Как и в третьей строке, у меня безграничные стороны,
Multifaceted without ever going back again
Многогранный, без возврата назад.
Keeping it real with everyone I've landed with, stuck around to see this ship
Остаюсь честным со всеми, с кем приземлился, остался рядом, чтобы увидеть этот корабль,
Had faith in me like when religion was originally invented
Верил в меня, как верили в религию, когда ее только придумали.
One face is my music, always on the grind
Одно лицо - это моя музыка, всегда на пике,
Kept it constant like the manager at the sideline, same guy
Держал ее неизменной, как менеджер на боковой линии, тот же парень.
13 years and counting, until the last day of my life
13 лет и считаю, до последнего дня своей жизни
Die surrounded with picks and an sg at my side
Умру в окружении медиаторов и SG под боком.
Seen everything I've wanted, antithetical blind
Видел все, что хотел, антитетически слеп,
Now I spent my time speaking into a gold mic
Теперь я провожу время, говоря в золотой микрофон.
New sounds found in the branching out like a clown, I'm so profound
Новые звуки, найденные в разветвлении, как клоун, я так глубок.
I been doing this by myself for a while off my own funding
Я занимался этим сам по себе какое-то время, на свои средства,
Hoping that I stumble onto something but I found nothing
Надеясь, что наткнусь на что-то, но ничего не нашел.
Searching the Internet, just a bunch of other people struggling
Ищу в Интернете, просто куча других людей, которые борются,
Networking and juggling who I wanna be
Налаживают связи и жонглируют тем, кем хотят быть.
The guy with job security or the man of the function
Парень с гарантией занятости или человек функции,
Drawing parallels from here to London
Проводя параллели отсюда до Лондона.
Drawing money out my bank ooh
Снимаю деньги со своего банковского счета, ух!
Scared money don't make no money and it's the same with stupid people too
Трусливые деньги не делают денег, и то же самое касается и глупых людей.
But anyways I'm trying to make things happen
Но в любом случае я пытаюсь что-то сделать,
Yeah yeah I heard that before, so is everyone that's rapping
Да, да, я уже слышал это раньше, как и все, кто читает рэп.
Acting, flashing cameras, fashion modeling, passion
Актерство, вспышки камер, моделирование одежды, страсть,
What's yours, I'm asking
А что у тебя? Я спрашиваю.
Or does it really matter, what's the end goal
Или это действительно имеет значение, какова конечная цель?
Fame, fortune or something in the middle
Слава, богатство или что-то среднее?
Most people don't get back what they putting in so
Большинство людей не получают обратно то, что вкладывают, так что
Might as well jus' have some fun with it, keep it simple
Можно просто повеселиться, не усложнять.
I'm not leaving, days spent not breathing
Я не уйду, дни, проведенные без дыхания,
Ray of light on the mic when I'm speaking
Луч света на микрофоне, когда я говорю.
Regret the life that it feels like I'm stealing, thieving
Сожалею о жизни, которую, как мне кажется, я краду,
Who knows what will happen in the evening
Кто знает, что будет вечером?
It's not pleasing, colour red painted seething
Это неприятно, цвет красный, окрашенный кипением,
Lying on my bed looking up at the ceiling
Лежу на кровати, смотрю в потолок.
Sky's falling down its revealing
Небо падает вниз, оно открывается,
It's so profound how I'm feeling, I'm down and I'm reeling
Это так глубоко, как я себя чувствую, я подавлен и раскачиваюсь.
I wonder why the fuck we all comply
Интересно, почему мы все подчиняемся
To the work day, no life, dollar signs in each eye
Рабочему дню, без жизни, знаки доллара в каждом глазу.
Spending every second on the grind I'm trying to make the most of every second I can find
Трачу каждую секунду на рутину, я пытаюсь максимально использовать каждую секунду, которую могу найти,
But it's harder every time
Но с каждым разом все труднее.
I'm getting larger every rhyme
Я становлюсь больше с каждой рифмой,
I'ma keep it simple when I write
Я буду писать проще,
A symbol like Pi
Символ, как Пи.
When I die I'll tell the whole world I was right
Когда я умру, я скажу всему миру, что был прав.
Run and hide my brother it's our fight tonight
Беги и прячься, брат, это наша битва сегодня вечером.





Writer(s): Oliver New, Dominic Verrall


Attention! Feel free to leave feedback.