Oliver New - Home Station (feat. Mass Idea) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver New - Home Station (feat. Mass Idea)




Home Station (feat. Mass Idea)
Gare d'attache (feat. Mass Idea)
People wake up look to the nearest paper
Les gens se réveillent, cherchent le journal le plus proche
Inspiration defamation stuff to talk at later
Inspiration, diffamation, des sujets de conversation pour plus tard
But if there is a sign it's this we're falling out of line
Mais s'il y a un signe, chérie, c'est que nous dévions du droit chemin
And looking elsewhere rather than our home station
Et que nous regardons ailleurs plutôt que vers notre gare d'attache
Internal speak, less of the generalised speak
Parlons de nous, ma belle, moins de généralités
How about tell me sometimes positive productive statements
Dis-moi parfois des choses positives et productives
All this bad news makes me impatient
Toutes ces mauvaises nouvelles m'impatientent
More of the bad stuff just like a patient
Encore plus de mauvaises choses, comme une patiente
The regime is obvious, stay at your home station
Le régime est évident, reste à ta gare d'attache
Truth can change, just ask the mediator
La vérité peut changer, demande au médiateur
Listen and decipher the meaning later
Écoute et déchiffre le sens plus tard
I want to feel again like I'm rejuvenated
Je veux me sentir à nouveau rajeuni
Swear so much is fictitious and fabricated
Je jure que tant de choses sont fictives et fabriquées
The order of words is just so arbitrary
L'ordre des mots est tellement arbitraire
Feeling outspoken by the thoughts of many
Je me sens inspiré par les pensées de beaucoup
It's where it's derived
C'est de que ça vient
Source of the origin
Source de l'origine
Truth in the ties
La vérité dans les liens
Yo, switch on to the right bis
Yo, allume le bon canal
If they write this, cant trust in their white lips
S'ils écrivent ça, on ne peut pas faire confiance à leurs lèvres blanches
Fake news, information's on a tight list
Fausses nouvelles, l'information est sur une liste restreinte
Royals on the front, don't wanna bow to your Highness
La famille royale en première page, je ne veux pas m'incliner devant votre Altesse
Missin me, no TV, i just wanna breath
Tu me manques, pas de télé, je veux juste respirer
Never made a scene, if its peace then you wanna leave
Je n'ai jamais fait de scène, si c'est la paix que tu veux, alors pars
Gonna make us sure that theres 10 on the door
Ils vont s'assurer qu'il y a 10 personnes à la porte
But we can never go on inside
Mais on ne peut jamais entrer
Always leave us wantin more
Ils nous laissent toujours en vouloir plus
If we
Si nous
Look to the sky then Ruperts on the rise, yeah
Regardons le ciel, alors Rupert est à la hausse, ouais
Sellin us a story but what news is bona-fide, yeah
Il nous vend une histoire, mais quelles nouvelles sont authentiques, ouais
Spreadin like a weed, got my piece for the week
Ça se répand comme une mauvaise herbe, j'ai ma part pour la semaine
If I ever speak then ill be relived from my screen, ay
Si jamais je parle, je serai libéré de mon écran, ay
Yo, but i don't fiddle with the motion
Yo, mais je ne joue pas avec le mouvement
If the story is emotion then the page is gettin opened, gettin opened
Si l'histoire est émotion, alors la page s'ouvre, s'ouvre
Spreadin lies on a tenable lease
Ils répandent des mensonges sur un bail précaire
So if they fool me twice, the fuckin agenda is me, ah
Alors s'ils me dupent deux fois, le putain d'agenda, c'est moi, ah





Writer(s): Oliver New


Attention! Feel free to leave feedback.