Oliver New - Acknowledgement - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Oliver New - Acknowledgement




Acknowledgement
Reconnaissance
Acknowledgement
Reconnaissance
The only thing you're chasing is acknowledgement
La seule chose que tu cherches, c'est la reconnaissance
Uncovered it
Je l'ai découverte
Only in the game for good PR maybe be a star
Tu n'es dans le jeu que pour les relations publiques, peut-être pour devenir une star
Prominent
Proéminente
The only thing prominent is you're discontent
La seule chose proéminente, c'est ton mécontentement
Uncovered it
Je l'ai découvert
Really making others seem less makes you more powerful
Tu te crois vraiment plus puissante en rabaissant les autres ?
Aren't you big enough yet
N'es-tu pas encore assez grande ?
Cleaned out the packet
Tu as vidé le paquet
Used all you had left
Tu as utilisé tout ce qu'il te restait
Time to run and hit reset
Il est temps de fuir et de tout recommencer
Monument
Monument
They'll make a statue of you
Ils te feront une statue
Are you calling out truths
Dis-tu la vérité ?
Uncovering
Découvrant
No real thing ain't not been touched by the powerful
Rien de réel n'a échappé à l'emprise des puissants
Hovering
Planant
I'm hovering over the button and I'm discontent
Je plane au-dessus du bouton et je suis mécontent
Uncovered it
Je l'ai découvert
You know all been altered by the powerful
Tu sais que tout a été altéré par les puissants
Aren't you big enough yet
N'es-tu pas encore assez grande ?
Cleaned out the packet
Tu as vidé le paquet
Used all you had left
Tu as utilisé tout ce qu'il te restait
Time to run and hit reset
Il est temps de fuir et de tout recommencer
Reset
Recommencer





Writer(s): Oliver New


Attention! Feel free to leave feedback.