Oliver New - Dark Moving Shapes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oliver New - Dark Moving Shapes




Dark Moving Shapes
Темные Движущиеся Фигуры
I see some dark moving shapes around my room
Вижу темные движущиеся фигуры вокруг себя в комнате,
Can't piece them together though
Не могу собрать их воедино,
Hard enough trying to make sense of things
И так сложно пытаться разобраться во всем,
Without these lights and what they bring
Без этих огней и того, что они приносят.
Too many days on my own
Слишком много дней в одиночестве,
Feeling too comforted and in my zone
Чувствую себя слишком уютно в своей зоне комфорта,
Never been obliged to any throne
Никогда не был обязан ни одному трону,
Keeping the vibe clear never moan
Сохраняю чистую атмосферу, никогда не жалуюсь.
I got to get out of this place
Мне нужно выбраться из этого места,
Or I'll lose my name
Или я потеряю свое имя.
Who was he, why was he so great
Кем он был, почему он был так велик?
Set off now or be I'll too late
Отправляюсь сейчас, иначе будет слишком поздно.
See you on the other stage
Увидимся на другой сцене.
Who was he and why did he change
Кем он был и почему он изменился?
Got a plethora of understanding beyond reach
У меня есть множество понимания вне досягаемости,
Unless you undertake the trials needed to succeed
Если ты не пройдешь испытания, необходимые для успеха.
Bring yourself forward as an offering to the gods
Предложи себя богам,
Finally attaching all the finer details and mods
Наконец-то присоединив все мелкие детали и модификации.
Too many nights on my own
Слишком много ночей в одиночестве,
They circle and lie to me on my throne
Они кружат и лгут мне на моем троне.
Look out to the kingdom I could roam
Смотрю на королевство, по которому я мог бы бродить,
Stiff engineered my duty at home
Жестко запрограммировал свой долг дома.
I got to get out of this place
Мне нужно выбраться из этого места,
Or I'll lose my name
Или я потеряю свое имя.
Who was he, why was he so great
Кем он был, почему он был так велик?
Set off now or be I'll too late
Отправляюсь сейчас, иначе будет слишком поздно.
See you on the other stage
Увидимся на другой сцене.
Who was he and why did he change
Кем он был и почему он изменился?





Writer(s): Oliver New


Attention! Feel free to leave feedback.