Lyrics and translation Oliver New - Don't Know What I Have Seen

Don't Know What I Have Seen

Don't know what I have seen
Even in front of me
On this journey
To the edge of the screen
Said I'm lost in this city
Lost every part of me
A different energy
And a part of obscene

Critical thinker, explorative freedom
Where did you go, what are you reading
Competitive seething, rich le mont thieving
Daylight dreaming, unhopeful bleeding
Won't get you anywhere you're in the flow
You're gonna be lost in the system and status quo
What more can you do when you're moving forward with a sense of what flew

Don't know what I have seen
Even in front of me
On this journey
To the edge of the screen
Said I'm lost in this city
Lost every part of me
A different energy
And a part of obscene

Adhere to any standard that you need
Stuck not able to tell where you are
You can't even make the mark
Back from the finish line to the start
Never pass, only fail
Your fate is predetermined by a perfect sale
The only lesson you're never learning
The wheel will never stop turning

And I walk out
And I see another scene
There's got to be more to this town
A moment of satisfaction elders said a revolution again soon

And I walk out
And see another scene
There's gotta be more to this town
A moment of satisfaction elders thought a revolution again soon

And I walk out, and I see another scene
And I walk out
I saw it in a dream
And I walk out
A part of fantasy
And I walk out
There's got to be more to this than it seems

Je ne sais pas ce que j'ai vu

Je ne sais pas ce que j'ai vu
Même devant moi
Durant ce voyage
Au bord de l'écran
J'ai dit que je suis perdu dans cette ville
J'ai perdu chaque partie de moi
Une énergie différente
Et une part d'obscénité

Penseur critique, liberté exploratoire
Où es-tu allée, que lis-tu ?
Bouillonnement compétitif, riche Le Mont, voleuse
Rêves éveillés, saignements sans espoir
Ça ne t'emmènera nulle part, tu es dans le courant
Tu vas être perdue dans le système et le statu quo
Que peux-tu faire de plus quand tu avances avec le sentiment de ce qui s'est envolé

Je ne sais pas ce que j'ai vu
Même devant moi
Durant ce voyage
Au bord de l'écran
J'ai dit que je suis perdu dans cette ville
J'ai perdu chaque partie de moi
Une énergie différente
Et une part d'obscénité

Adhère à n'importe quelle norme dont tu as besoin
Coincée, incapable de dire où tu es
Tu ne peux même pas faire la marque
De retour de la ligne d'arrivée au départ
Jamais réussir, seulement échouer
Ton destin est prédéterminé par une vente parfaite
La seule leçon que tu n'apprends jamais
La roue ne s'arrêtera jamais de tourner

Et je sors
Et je vois une autre scène
Il doit y avoir plus dans cette ville
Un moment de satisfaction, les anciens ont dit une révolution bientôt

Et je sors
Et je vois une autre scène
Il doit y avoir plus dans cette ville
Un moment de satisfaction, les anciens ont pensé à une révolution bientôt

Et je sors, et je vois une autre scène
Et je sors
Je l'ai vu dans un rêve
Et je sors
Une part de fantaisie
Et je sors
Il doit y avoir plus que ça en a l'air