Lyrics and translation Oliver New - Jealousy

Jealousy

I found out
What really gets to me
From far away
Is jealousy
Disconnecting
From any feeling
So long
Staring at the ceiling
What am I supposed to do
Take a step back to be cool
Yeah I guess it's so unfair
So I look to the sky to say my final prayer
I think you need to take a leaf out of my book
I can't believe you had me so shook
Couldn't go through a day without anxiety
You were the issue
Couldn't admit that to me yeah
I'm fine now
Four times more proud now
Don't understand you now
No reason to feel down yeah
What am I supposed to do
Take a step back to be cool
Yeah I guess it's so unfair
So I look to the sky to say my final prayer
I think you need to take a leaf out of my book
I can't believe you had me so shook
Couldn't go through a day without anxiety
You were the issue
Couldn't admit that to me
I was on the end of your line for so long
When I was set free I realised that I was strong
Maybe just keep away for another day
Keep in the past
Realised it wouldn't last
Maybe just keep away for another day
Keep in the past
Realised it wouldn't last no

Ревность

Я понял,
Что на самом деле меня задевает,
Издалека
Это ревность.
Отключаюсь
От любых чувств,
Так долго
Смотрю в потолок.
Что мне делать,
Сделать шаг назад, чтобы быть спокойным?
Да, наверное, это так несправедливо,
Поэтому я смотрю в небо, чтобы произнести свою последнюю молитву.
Думаю, тебе нужно взять пример с меня,
Не могу поверить, что ты так меня потрясла.
Не мог прожить и дня без тревоги,
Ты была проблемой,
Не могла признаться мне в этом, да.
Теперь я в порядке,
В четыре раза горже,
Не понимаю тебя сейчас,
Нет причин для грусти, да.
Что мне делать,
Сделать шаг назад, чтобы быть спокойным?
Да, наверное, это так несправедливо,
Поэтому я смотрю в небо, чтобы произнести свою последнюю молитву.
Думаю, тебе нужно взять пример с меня,
Не могу поверить, что ты так меня потрясла.
Не мог прожить и дня без тревоги,
Ты была проблемой,
Не могла признаться мне в этом.
Я был на твоем крючке так долго,
Когда я освободился, я понял, что силен.
Может, просто держаться подальше еще денек,
Оставить в прошлом,
Понял, что это не продлится.
Может, просто держаться подальше еще денек,
Оставить в прошлом,
Понял, что это не продлится, нет.