Oliver Onions - Fantasy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver Onions - Fantasy




Fantasy
Fantasme
Fantasy fantasy fantasy fantasy
Fantasme fantasme fantasme fantasme
When I saw you standin' there I knew you see
Quand je t'ai vue debout là, j'ai su que tu voyais
That you were glad to be the one for me yeah
Que tu étais ravie d'être celle pour moi, oui
When I saw you walkin' home alone each day
Quand je t'ai vue rentrer seule chaque jour
I had to say what I felt girl
Je devais te dire ce que je ressentais, ma chérie
So listen now it's plain to see
Alors écoute maintenant, c'est clair à voir
Fantasy yes it's fantasy
Fantasme, oui, c'est un fantasme
And we'll stay together yes together wait and see
Et nous resterons ensemble, oui, ensemble, attends et vois
It's only fantasy always fantasy
Ce n'est que du fantasme, toujours du fantasme
Oh we'll stay together yes together now
Oh, nous resterons ensemble, oui, ensemble maintenant
And now you wait and see yes it's fantasy
Et maintenant, tu attends et vois, oui, c'est un fantasme
You and me you and me
Toi et moi, toi et moi
Fantasy fantasy fantasy fantasy
Fantasme fantasme fantasme fantasme
When I think of all the little things you do
Quand je pense à toutes les petites choses que tu fais
To try and show to let me know you love me
Pour essayer de montrer, pour me faire savoir que tu m'aimes
I'll remember sitting all alone that day
Je me souviendrai d'être assis tout seul ce jour-là
As you walk by my heart felt high
Alors que tu passais, mon cœur battait haut
I'm glad to say it's plain to see
Je suis heureux de dire que c'est clair à voir
Fantasy yes it's fantasy
Fantasme, oui, c'est un fantasme
And we'll stay together yes together
Et nous resterons ensemble, oui, ensemble
Wait and see
Attends et vois
It's only fantasy always fantasy
Ce n'est que du fantasme, toujours du fantasme
Oh we'll stay together yes together now
Oh, nous resterons ensemble, oui, ensemble maintenant
And now you wait and see yes it's fantasy
Et maintenant, tu attends et vois, oui, c'est un fantasme
You and me you and me
Toi et moi, toi et moi





Writer(s): Cesare De Natale, Maurizio De Angelis, Guido De Angelis


Attention! Feel free to leave feedback.