Oliver Onions - Old Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver Onions - Old Man




Old Man
Vieil homme
Old Man
Vieil homme
Your dreams
Tes rêves
Have left
T'ont laissé
You far behind
Loin derrière
You lie awake
Tu restes éveillé
And see them fade
Et les vois s'estomper
Old man
Vieil homme
Your eyes
Tes yeux
Will not
Ne te laisseront pas
Let you forget
Oublier
The walls that him
Les murs qui t'ont
Your soul to them
Enfermé ton âme
For something you did long ago
Pour quelque chose que tu as fait il y a longtemps
You don't remember why
Tu ne te souviens pas pourquoi
You only know it wasn't right
Tu sais juste que ce n'était pas juste
To try and kill another man
D'essayer de tuer un autre homme
Old Man
Vieil homme
Your dreams
Tes rêves
Have left
T'ont laissé
You stranded there
Echoué là-bas
You have no time
Tu n'as pas de temps
For love at all
Pour l'amour du tout
And when you stood before the judge
Et quand tu te tenais devant le juge
You wanted to explain
Tu voulais expliquer
A big mistake was taking place
Une grosse erreur avait lieu
You tried and failed the case was lost
Tu as essayé et échoué, l'affaire était perdue
Old man
Vieil homme
So now
Alors maintenant
You sit
Tu t'assois
And watch
Et regardes
Your life
Ta vie
You're really tired
Tu es vraiment fatigué
You weep at night
Tu pleures la nuit






Attention! Feel free to leave feedback.