Oliver Onions - Six Ways - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver Onions - Six Ways




Six Ways
Six façons
Six ways!
Six façons!
You won't need anybody
Tu n'auras besoin de personne
You won't feel for anybody but me!
Tu ne ressentiras rien pour personne d'autre que moi!
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
Nobody but me!
Personne d'autre que moi!
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
Nobody but
Personne d'autre que
Well, you know my commitment
Eh bien, tu connais mon engagement
Yes, you know
Oui, tu sais
I wanna be your man
Je veux être ton homme
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
Nobody but me!
Personne d'autre que moi!
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
Nobody but
Personne d'autre que
One - to charme you
Un - pour te charmer
Two - to warm you
Deux - pour te réchauffer
Three - to hold you
Trois - pour te tenir
Four - to touch you
Quatre - pour te toucher
Five - to kiss you
Cinq - pour t'embrasser
Six - to love you
Six - pour t'aimer
Yeah, that's what I want!
Ouais, c'est ce que je veux!
One - to charme you (six ways)
Un - pour te charmer (six façons)
Two - to warm you
Deux - pour te réchauffer
Three - to hold you (six ways)
Trois - pour te tenir (six façons)
Four - to touch you
Quatre - pour te toucher
Five - to kiss you (six ways)
Cinq - pour t'embrasser (six façons)
Six - to love you
Six - pour t'aimer
Yeah, that's what I want! (six ways)
Ouais, c'est ce que je veux! (six façons)
You won't find any reason
Tu ne trouveras aucune raison
To prefer someone else in my place
De préférer quelqu'un d'autre à ma place
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
Nobody but me!
Personne d'autre que moi!
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
Nobody but
Personne d'autre que
Well, you know my commitment
Eh bien, tu connais mon engagement
Yes, you know
Oui, tu sais
I wanna be your man
Je veux être ton homme
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
Nobody but me!
Personne d'autre que moi!
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
Nobody but
Personne d'autre que
One - to charme you
Un - pour te charmer
Two - to warm you
Deux - pour te réchauffer
Three - to hold you
Trois - pour te tenir
Four - to touch you
Quatre - pour te toucher
Five - to kiss you
Cinq - pour t'embrasser
Six - to love you
Six - pour t'aimer
Yeah, that's what I want!
Ouais, c'est ce que je veux!
One - to charme you (six ways)
Un - pour te charmer (six façons)
Two - to warm you
Deux - pour te réchauffer
Three - to hold you (six ways)
Trois - pour te tenir (six façons)
Four - to touch you
Quatre - pour te toucher
Five - to kiss you (six ways)
Cinq - pour t'embrasser (six façons)
Six - to love you
Six - pour t'aimer
Yeah, that's what I want! (six ways)
Ouais, c'est ce que je veux! (six façons)
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
Nobody but me!
Personne d'autre que moi!
One - to charme you
Un - pour te charmer
Two - to warm you
Deux - pour te réchauffer
Three - to hold you
Trois - pour te tenir
Four - to touch you
Quatre - pour te toucher
Five - to kiss you
Cinq - pour t'embrasser
Six - to love you
Six - pour t'aimer
Yeah, that's what I want!
Ouais, c'est ce que je veux!
One - to charme you (six ways)
Un - pour te charmer (six façons)
Two - to warm you
Deux - pour te réchauffer
Three - to hold you (six ways)
Trois - pour te tenir (six façons)
Four - to touch you
Quatre - pour te toucher
Five - to kiss you (six ways)
Cinq - pour t'embrasser (six façons)
Six - to love you
Six - pour t'aimer
Yeah, that's what I want! (six ways)
Ouais, c'est ce que je veux! (six façons)
One - to charme you (six ways)
Un - pour te charmer (six façons)
Two - to warm you
Deux - pour te réchauffer
Three - to hold you (six ways)
Trois - pour te tenir (six façons)
Four - to touch you
Quatre - pour te toucher
Five - to kiss you (six ways)
Cinq - pour t'embrasser (six façons)
Six - to love you
Six - pour t'aimer
Yeah, that's what I want! (six ways)
Ouais, c'est ce que je veux! (six façons)
One - to charme you (six ways)
Un - pour te charmer (six façons)
Two - to warm you
Deux - pour te réchauffer
Three - to hold you (six ways)
Trois - pour te tenir (six façons)
Four - to touch you
Quatre - pour te toucher
Five - to kiss you (six ways)
Cinq - pour t'embrasser (six façons)
Six - to love you
Six - pour t'aimer
Yeah, that's what I want! (six ways)
Ouais, c'est ce que je veux! (six façons)
One - to charme you (six ways)
Un - pour te charmer (six façons)
Two - to warm you
Deux - pour te réchauffer
Three - to hold you (six ways)
Trois - pour te tenir (six façons)
Four - to touch you
Quatre - pour te toucher
Five - to kiss you (six ways)
Cinq - pour t'embrasser (six façons)
Six - to love you
Six - pour t'aimer
Yeah, that's what I want! (six ways)
Ouais, c'est ce que je veux! (six façons)





Writer(s): Guido De Angelis, Maurizio De Angelis, Cesare De Natale


Attention! Feel free to leave feedback.