Oliver Pocher - Schwarz und weiß (radio edit - karaoke version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oliver Pocher - Schwarz und weiß (radio edit - karaoke version)




Schwarz und weiß (radio edit - karaoke version)
Черно-белые (радио версия - караоке)
Am linken Flügel durch Schäfer,
Пас на левый фланг Шеферу,
Schäfers Zuspiel zu Morlok wird von den Ungarn abgewehrt,
Навес Шефера на Морлока, венгры отбивают,
Und Botschek immer wieder Botschek,
И Ботчек, снова Ботчек,
Der rechte Läufer der Ungarn am Ball,
Правый полузащитник сборной Венгрии с мячом,
Er hat den Ball verloren diesmal, gegen Schäfer
Он потерял мяч, на этот раз, в борьбе с Шефером,
Schäfer nach innen geflankt, Kopfball abgewehrt
Шефер смещается в центр, удар головой - мимо,
Aus dem Hintergund müsste Rahn schießen,
С дальней дистанции должен бить Ран,
Rahn schießt, Tor Tor Tor Tor
Удар Рана, гооооооооооол!
Flanke, Kopfball, Tor
Фланг, удар головой, гол,
So stell'n wir uns unsere Mannschaft vor
Вот такой мы видим нашу сборную,
Favoriten das sind wir
Мы - фавориты,
Und Schwarz, Rot, Gold wir steh'n zu dir
И мы с тобой, черно-красно-золотая,
Auf den Rängen schallt es im Chor
Трибуны скандируют хором,
Deutschland vor!
Вперед, Германия!
(Wir tragen)
(Мы носим)
Schwarz und Weiß
Черно-белое,
Wir steh'n auf eurer Seite
Мы на вашей стороне,
Und wir hol'n den Sieg mit Euch
И мы победим вместе с вами,
Und wir hol'n den Sieg mit Euch
И мы победим вместе с вами,
Jetzt geht's los!
Поехали!
Schwarz und Weiß
Черно-белое,
Wir steh'n auf eurer Seite
Мы на вашей стороне,
Und wir hol'n den Sieg mit Euch
И мы победим вместе с вами,
Und wir hol'n den Sieg mit Euch
И мы победим вместе с вами,
Jetzt geht's los!
Поехали!
Als Turniermannschaft bekannt
Известная как турнирная команда,
Holten wir den Pokal schon oft ins Land
Мы часто привозили кубок домой,
Und wir Fans als zwölfter Mann
И мы, болельщики, как двенадцатый игрок,
Zeigen, was man vereint erreichen kann!
Покажем, чего можно достичь вместе!
Wir stehen auf und singen unser Lied
Мы встаем и поем нашу песню,
Dass unsere Mannschaft wieder siegt!
Чтобы наша команда снова победила!
(Wir tragen)
(Мы носим)
Schwarz und Weiß
Черно-белое,
Wir steh'n auf eurer Seite
Мы на вашей стороне,
Und wir hol'n den Sieg mit Euch
И мы победим вместе с вами,
Und wir hol'n den Sieg mit Euch
И мы победим вместе с вами,
Jetzt geht's los!
Поехали!
Schwarz und Weiß
Черно-белое,
Wir steh'n auf eurer Seite
Мы на вашей стороне,
Und wir hol'n den Sieg mit Euch
И мы победим вместе с вами,
Und wir hol'n den Sieg mit Euch
И мы победим вместе с вами,
Jetzt geht's los!
Поехали!
Matthäus Traumpass Völler
Маттеус, пас на ход Фёллеру,
Und was gibt er, er gibt Elfmeter, er gibt Elfmeter
И что он делает, он назначает пенальти, он назначает пенальти,
Brehme gegen den Elfmetertöter Goycochea
Бреме против мастера по отражению пенальти Гойкоэчеа,
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Даааааааааааааааааааааааааа!
Tor für Deutschland eins zu null
Гол в ворота сборной Германии, один - ноль,
Jawoll, aus, das Spiel ist aus
Да, все, игра окончена,
Deutschland ist Fußballweltmeister
Германия - чемпион мира по футболу,
Im Hintergrund: lalalalalalalalalalalala.
На заднем плане: лалалалалалалалала.
Schwarz und Weiß
Черно-белое,
Wir steh'n auf eurer Seite
Мы на вашей стороне,
Und wir hol'n den Sieg mit Euch
И мы победим вместе с вами,
Und wir hol'n den Sieg mit Euch
И мы победим вместе с вами,
Jetzt geht's los!
Поехали!
Schwarz und Weiß
Черно-белое,
Wir steh'n auf eurer Seite
Мы на вашей стороне,
Und wir hol'n den Sieg mit Euch
И мы победим вместе с вами,
Und wir hol'n den Sieg mit Euch
И мы победим вместе с вами,
Haut ihn rein!
Забей его!





Writer(s): Dirk Oechsle, Jan Huesch, Andreas Hoehner, Christian Bedersdorfer, Uli F. M. Weber


Attention! Feel free to leave feedback.