Oliver Smith feat. Tailor - Rely On Me - translation of the lyrics into Russian

Rely On Me - Tailor , Oliver Smith translation in Russian




Rely On Me
Положись на меня
I pull the curtains, let the light in
Раздвигаю шторы, впуская свет,
Hope you're lying next to me
Надеюсь, ты лежишь рядом со мной.
It's getting harder to get right when
Всё сложнее становится всё делать правильно, когда
I can't remember where we've been
Я не могу вспомнить, где мы были.
We were different when we first leaned
Мы были другими, когда впервые прильнули друг к другу,
Holding onto nothing real
Цепляясь за что-то нереальное.
In the past it made sense but
В прошлом это имело смысл, но
Now I don't know what it means yet
Сейчас я ещё не понимаю, что это значит.
I'll be there when it's out of luck
Я буду рядом, когда тебе не повезёт,
In as much as I can be
Насколько это в моих силах.
Someone you rely on
Тем, на кого ты можешь положиться,
Maybe you rely on me?
Может быть, ты положишься на меня?
I'll be there when it's out of luck
Я буду рядом, когда тебе не повезёт,
In as much as I can be
Насколько это в моих силах.
Someone you rely on
Тем, на кого ты можешь положиться,
Maybe you rely on me?
Может быть, ты положишься на меня?
Maybe you rely on me?
Может быть, ты положишься на меня?
All the madness to the silence
Всё безумие к тишине,
Hope we find the space to breathe
Надеюсь, мы найдём место, чтобы дышать.
It's getting harder in the night when
Ночью становится всё труднее, когда
It's just not the place it used to seem and
Это уже не то место, каким казалось раньше, и
We were different when we first leaned
Мы были другими, когда впервые прильнули друг к другу,
Then never made it back when we tried
И не смогли вернуться назад, когда пытались.
In the past on the fence but
В прошлом мы были в нерешительности, но
Now I know where we should be and
Теперь я знаю, где нам следует быть, и
I'll be there when it's out of luck
Я буду рядом, когда тебе не повезёт,
In as much as I can be
Насколько это в моих силах.
Someone you rely on
Тем, на кого ты можешь положиться,
Maybe you rely on me?
Может быть, ты положишься на меня?
I'll be there when it's out of luck
Я буду рядом, когда тебе не повезёт,
In as much as I can be
Насколько это в моих силах.
Someone you rely on
Тем, на кого ты можешь положиться,
Maybe you rely on me?
Может быть, ты положишься на меня?
Maybe you rely on me?
Может быть, ты положишься на меня?
I'll be there when it's out of luck
Я буду рядом, когда тебе не повезёт,
In as much as I can be
Насколько это в моих силах.
Someone you rely on
Тем, на кого ты можешь положиться,
Maybe you rely on me?
Может быть, ты положишься на меня?





Writer(s): Oliver Smith, Robert Matthew Taylor

Oliver Smith feat. Tailor - Rely On Me
Album
Rely On Me
date of release
15-01-2025



Attention! Feel free to leave feedback.