Lyrics and translation Oliver Tree - Life Goes On
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Life Goes On
La vie continue
Babe,
you're
too
controlling
Ma
chérie,
tu
es
trop
contrôlante
I'ma
feed
you
to
the
wolves
when
you
get
nasty
back
at
me
Je
vais
te
jeter
aux
loups
quand
tu
te
montres
méchante
avec
moi
But
baby,
don't
distract
me
Mais
bébé,
ne
me
distrais
pas
I'm
a
goner,
I
lost
her
Je
suis
foutu,
je
l'ai
perdue
Like,
why
the
hell
you
wanna
play
me
that
way?
Genre,
pourquoi
tu
veux
me
faire
ça
?
You're
bad,
babe,
you
double-faced
entendre
Tu
es
mauvaise,
bébé,
tu
es
une
double
entendante
Life
goes
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
La
vie
continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
On,
and
on,
and
on
Continue,
et
continue,
et
continue
On,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
Continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
On
and
on
and
on
Continue,
et
continue,
et
continue
On,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
Continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
On,
and
on,
and
on
Continue,
et
continue,
et
continue
On,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
Continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
On,
and
on,
and
on
Continue,
et
continue,
et
continue
Babe,
you
best
believe
it,
I'ma
rip
you
up
to
pieces
Ma
chérie,
tu
peux
me
croire,
je
vais
te
déchirer
en
morceaux
I'm
a
lover,
not
a
fighter,
but
I'll
light
this
place
on
fire
Je
suis
un
amoureux,
pas
un
combattant,
mais
je
vais
mettre
le
feu
à
cet
endroit
I
want
it,
I'm
on
it,
but
babe,
at
least,
I'm
honest
Je
le
veux,
j'y
suis,
mais
bébé,
au
moins,
je
suis
honnête
I
get
tired
of
explaining
Je
suis
fatigué
d'expliquer
As
these
seasons
keep
on
changing
Alors
que
ces
saisons
continuent
de
changer
Life
goes
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
La
vie
continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
On,
and
on,
and
on
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Continue,
et
continue,
et
continue
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
On,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
Continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
On,
and
on,
and
on
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Continue,
et
continue,
et
continue
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
On,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
Continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
On,
and
on,
and
on
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Continue,
et
continue,
et
continue
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
On,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
Continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
continue,
et
On,
and
on,
and
on
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Continue,
et
continue,
et
continue
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Work
all
day,
and
then
I
wake
up
Je
travaille
toute
la
journée,
puis
je
me
réveille
Work
all
day,
and
then
I
wake
up
Je
travaille
toute
la
journée,
puis
je
me
réveille
Work
all
day,
and
then
I
wake
up
Je
travaille
toute
la
journée,
puis
je
me
réveille
Work
all
day
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
travaille
toute
la
journée
(ouais,
ouais,
ouais)
Work
all
day,
and
then
I
wake
up
Je
travaille
toute
la
journée,
puis
je
me
réveille
Work
all
day,
and
then
I
wake
up
Je
travaille
toute
la
journée,
puis
je
me
réveille
Work
all
day,
and
then
I
wake
up
Je
travaille
toute
la
journée,
puis
je
me
réveille
Work
all
day
Je
travaille
toute
la
journée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oliver Tree Nickell, Tanner Petula
Attention! Feel free to leave feedback.