Oliver Tree - The Exploding Man - translation of the lyrics into French
Oliver Tree The Exploding Man

Oliver Tree - The Exploding Man

Lyrics and translation Oliver Tree - The Exploding Man




The Exploding Man
L'homme qui explose
I make explosions when I can
Je fais des explosions quand je peux
Napalms stuck to my hand
Des napalms collés à ma main
If I blow up, I won't give a damn
Si j'explose, je m'en fous
Got a hand grenade in the pocket of my pants
J'ai une grenade dans la poche de mon pantalon
Here comes the blast
Voici l'explosion
I'll take you out like I'm a cozzie
Je vais te faire sauter comme je suis un cozzie
Here comes the blast
Voici l'explosion
Shield yourself with someone else's body
Protège-toi avec le corps de quelqu'un d'autre
Pieces are falling from the ceiling
Des morceaux tombent du plafond
To the roof, they'll under your head
Vers le toit, ils vont sous ta tête
Can you name a more scary feeling?
Peux-tu nommer une sensation plus effrayante ?
Well, I guess, at least you're not dead
Eh bien, je suppose qu'au moins tu n'es pas morte
Here comes the blast
Voici l'explosion
I'll take you out like I'm a cozzie
Je vais te faire sauter comme je suis un cozzie
Here comes the blast
Voici l'explosion
Shield yourself with someone else's body
Protège-toi avec le corps de quelqu'un d'autre
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Yeah
Ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Pieces are flying off the wall
Des morceaux s'envolent du mur
Til the brick almost hit your head
Jusqu'à ce que la brique frappe presque ta tête
That was such a close call
C'était vraiment un moment chaud
Well, I guess, at least you're not dead
Eh bien, je suppose qu'au moins tu n'es pas morte
Here comes the blast
Voici l'explosion
I'll take you out like I'm a cozzie
Je vais te faire sauter comme je suis un cozzie
Here comes the blast
Voici l'explosion
Shield yourself with someone else's body
Protège-toi avec le corps de quelqu'un d'autre
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Yeah
Ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah-yeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais-ouais




Writer(s): Travis L Barker, Nick Long, Oliver Nickell
Oliver Tree - Cowboy Tears Drown the World in a Swimming Pool of Sorrow (Deluxe)
Album
Cowboy Tears Drown the World in a Swimming Pool of Sorrow (Deluxe)
date of release
18-02-2022

1 Crash Test Dummy
2 I Hate You
3 The Villain
4 Playing With Fire
5 Get Well Soon
6 California
7 Things We Used To Do
8 Balloon Boy
9 Cigarettes
10 Suitcase Full of Cash
11 Doormat
12 Freaks & Geeks
13 Cowboy Tears
14 Swing & A Miss
15 A-Okay
16 The Exploding Man
17 Oxymoron
18 Replacement
19 Sunshine
20 Battleship
21 Wasteland
22 Mind Control
23 Placeholder
24 Cowboys Don’t Cry
Attention! Feel free to leave feedback.