Lyrics and translation Oliver Tree - With You
I'm
riding
with
you
Je
roule
avec
toi
Baby,
I've
made
up
my
mind
Bébé,
j'ai
pris
ma
décision
While
I
was
staring
in
your
eyes,
losing
track
of
the
time
Alors
que
je
regardais
dans
tes
yeux,
perdant
la
notion
du
temps
Let's
make
it
last
forever
Faisons
en
sorte
que
ça
dure
éternellement
Darlin',
I
wanna
run
away
together
Chérie,
j'ai
envie
de
m'enfuir
avec
toi
So,
where
are
we
going
tonight
now,
baby?
Alors,
où
allons-nous
ce
soir
maintenant,
bébé ?
Where
am
I
going
tonight
now,
baby?
Où
vais-je
ce
soir
maintenant,
bébé ?
I'm
riding
with
you
Je
roule
avec
toi
I'm
riding
with
you
Je
roule
avec
toi
Baby,
we
know
this
is
it
Bébé,
on
sait
que
c'est
ça
Both
of
us
have
been
searchin'
our
whole
life
for
this
shit
On
a
tous
les
deux
passé
notre
vie
à
chercher
cette
merde
We've
got
no
time
to
waste
On
n'a
pas
de
temps
à
perdre
Darling,
can
we
please
get
out
of
this
place?
Chérie,
est-ce
qu'on
peut
s'enfuir
de
cet
endroit ?
So,
where
are
we
going
tonight
now,
baby?
Alors,
où
allons-nous
ce
soir
maintenant,
bébé ?
Where
am
I
going
tonight
now,
baby?
Où
vais-je
ce
soir
maintenant,
bébé ?
I'm
riding
with
you
Je
roule
avec
toi
I'm
riding
with
you
Je
roule
avec
toi
It
seems
like
we've
both
been
waitin'
On
dirait
qu'on
attendait
tous
les
deux
I've
got
no
more
time
for
wastin'
Je
n'ai
plus
de
temps
à
perdre
I've
been
searching
my
whole
life,
baby
J'ai
cherché
toute
ma
vie,
bébé
It's
true,
I
wanna
be
C'est
vrai,
j'ai
envie
d'être
I'm
riding
with
you
Je
roule
avec
toi
I'm
riding
with
you
Je
roule
avec
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Casey Mattson, Oliver Nickell, Ethan Snoreck
Attention! Feel free to leave feedback.