Oliver Mtukudzi - Gondo - translation of the lyrics into German
Oliver Mtukudzi Gondo

Gondo

Oliver Mtukudzi

Gondo - Oliver "Tuku" Mtukudzitranslation in German




Gondo
Adler
Gondo rapotsa nhiyo rine shungu
Der Adler, der das Küken verfehlte, ist verzweifelt
Rinokumba chero marara
Er sammelt sogar Müll
Gondo rashaya nhiyo rine shungu iri
Dieser Adler, der das Küken verloren hat, ist verzweifelt
Rinokumba chero marara
Er sammelt sogar Müll
Hurombo hurombo, usaite segondo
Armut, Armut, sei nicht wie der Adler
Rinokumba chero marara
Der sogar Müll sammelt
Hurombo hurombo, usaite segondo
Armut, Armut, sei nicht wie der Adler
Rinokumba chero marara
Der sogar Müll sammelt
Nhai amai, gondo rapotsa nhiyo rine shungu
Ach Mutter, der Adler, der das Küken verfehlte, ist verzweifelt
Rinokumba chero marara
Er sammelt sogar Müll
Gondo rashaya nhiyo rine shungu iri
Dieser Adler, der das Küken verloren hat, ist verzweifelt
Rinokumba chero marara
Er sammelt sogar Müll
Kunetseka unganetseka hako sei
Egal wie sehr du dich auch abmühst
Usaita segondo rinokumba chero marara
Sei nicht wie der Adler, der sogar Müll sammelt
Kutambura ungatambura hako sei
Egal wie sehr du auch leidest
Usaita segondo rinokumba chero marara
Sei nicht wie der Adler, der sogar Müll sammelt
Nhai amai, gondo rapotsa nhiyo rine shungu iri
Ach Mutter, dieser Adler, der das Küken verfehlte, ist verzweifelt
Rinokumba chero marara
Er sammelt sogar Müll
Gondo rashaya nhiyo rine shungu
Der Adler, der das Küken verloren hat, ist verzweifelt
Rinokumba chero marara
Er sammelt sogar Müll
Gondo rapotsa nhiyo rine shungu
Der Adler, der das Küken verfehlte, ist verzweifelt
Rinokumba chero marara
Er sammelt sogar Müll
Gondo rashaya nhiyo rine shungu iri
Dieser Adler, der das Küken verloren hat, ist verzweifelt
Rinokumba chero marara
Er sammelt sogar Müll
Kuswero gunun'una gunun'una gunun'una
Den ganzen Tag murmeln, murmeln, murmeln
Usaita segondo rinokumba chero marara
Sei nicht wie der Adler, der sogar Müll sammelt
Kugaro kugunun'una gunun'una gunun'una
Ständig murmeln, murmeln, murmeln
Usaite segondo iwe, rinokumba chero marara
Sei nicht wie der Adler, du, der sogar Müll sammelt
Nhai amai, gondo rapotsa nhiyo rine shungu
Ach Mutter, der Adler, der das Küken verfehlte, ist verzweifelt
Rinokumba chero marara
Er sammelt sogar Müll
Gondo rashaya nhiyo rine shungu iri
Dieser Adler, der das Küken verloren hat, ist verzweifelt
Rinokumba chero marara
Er sammelt sogar Müll
Nhai amai, gondo rapotsa nhiyo rine shungu
Ach Mutter, der Adler, der das Küken verfehlte, ist verzweifelt
Rinokumba chero marara
Er sammelt sogar Müll
Hee gondo rashaya nhiyo rine shungu iri
Hee, dieser Adler, der das Küken verloren hat, ist verzweifelt
Rinokumba chero marara
Er sammelt sogar Müll




Writer(s): Oliver Mtukudzi
Oliver Mtukudzi - Vhunze Moto
Album
Vhunze Moto
date of release
09-07-2002

1 Moto Moto
2 Kusekana Kwanakamba
3 Gondo
Attention! Feel free to leave feedback.