Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Hakuna Zita

Hakuna Zita

Hakuna hama kupinda Jesu (hakunaba, hakuchina)
Jesu ndiye shamwari yedu, anonatsa kutungamira
Hakuna umwe kupinda Jesu (hakunaba, hakuchina)

Hakuna umwe kurapa vese (hakunaba, hakuchina)
Jesu ndiye shamwari yedu, anonatsa kutungamira
Hakuna umwe kupinda Jesu (hakunaba, hakuchina)

Hakuna umwe ku- (hakunaba, hakuchina)
Jesu ndiye shamwari yedu, anonatsa kutungamira
Hakuna umwe kupinda Jesu (hakunaba, hakuchina)

Hakuna umwe munhu unoziva (hakunaba, hakuchina)
Jesu ndiye shamwari yedu, anonatsa kutungamira
Hakuna umwe kupinda Jesu (hakunaba, hakuchina)

Hakuna chipo chikuruzve (hakunaba, hakuchina)
Jesu ndiye shamwari yedu, anonatsa kutungamira
Hakuna umwe kupinda Jesu (hakunaba, hakuchina)

Hakuna umwe kurapa moyo (hakunaba, hakuchina)
Jesu ndiye shamwari yedu, anonatsa kutungamira
Hakuna umwe kupinda Jesu (hakunaba, hakuchina)

Hakuna nguva tisingaudzwe (hakunaba, hakuchina)
Jesu ndiye shamwari yedu, anonatsa kutungamira
Hakuna umwe kupinda Jesu (hakunaba, hakuchina)

Hapana nzvimbo asingazive (hakunaba, hakuchina)
Jesu ndiye shamwari yedu, anonatsa kutungamira
Hakuna umwe kupinda Jesu (hakunaba, hakuchina)

Hakuna Zita

Il n'y a personne de plus grand que Jésus (il n'y a pas, il n'y a pas)
Jésus est notre ami, il aime nous guider
Il n'y a personne de plus grand que Jésus (il n'y a pas, il n'y a pas)

Il n'y a personne qui puisse guérir tout le monde (il n'y a pas, il n'y a pas)
Jésus est notre ami, il aime nous guider
Il n'y a personne de plus grand que Jésus (il n'y a pas, il n'y a pas)

Il n'y a personne qui puisse (il n'y a pas, il n'y a pas)
Jésus est notre ami, il aime nous guider
Il n'y a personne de plus grand que Jésus (il n'y a pas, il n'y a pas)

Il n'y a personne qui sache (il n'y a pas, il n'y a pas)
Jésus est notre ami, il aime nous guider
Il n'y a personne de plus grand que Jésus (il n'y a pas, il n'y a pas)

Il n'y a pas de meilleur cadeau (il n'y a pas, il n'y a pas)
Jésus est notre ami, il aime nous guider
Il n'y a personne de plus grand que Jésus (il n'y a pas, il n'y a pas)

Il n'y a personne qui puisse guérir le cœur (il n'y a pas, il n'y a pas)
Jésus est notre ami, il aime nous guider
Il n'y a personne de plus grand que Jésus (il n'y a pas, il n'y a pas)

Il n'y a pas de moment où nous ne serons pas guidés (il n'y a pas, il n'y a pas)
Jésus est notre ami, il aime nous guider
Il n'y a personne de plus grand que Jésus (il n'y a pas, il n'y a pas)

Il n'y a pas d'endroit qu'il ne connaît pas (il n'y a pas, il n'y a pas)
Jésus est notre ami, il aime nous guider
Il n'y a personne de plus grand que Jésus (il n'y a pas, il n'y a pas)