Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Ndima Ndapedza

Ndima Ndapedza

Pangupese ndasakura ndazunza
Ingawani ndasakura ndazunza ini
Pangupese ndasakura ndazunza
Ndima yese ndasakura ndazunza ini
Zvasarire imi kufuga nekuwarira
Chapenyu kufuga nekuwarira

Zvimwe hazvivhunzwe
Zvimwe hazvivhunzwe iwe
Zvimwe hazvivhunzwe
Zvimwe hazvivhunzwe iwe
Zvimwe hazvivhunzwe
Zvimwe hazvivhunzwe iwe
Zvimwe hazvivhunzwe
Zvimwe hazvivhunzwe iwe
Zvimwe hazvizunzwe
Zvimwe hazvizunzwe iwe
Zvimwe hazvizunzwe
Zvimwe hazvizunzwe
Zvimwe hazvizunzwe iwe
Zvimwe hazvizunzwe

Pangupese ndasakura ndazunza
Ingawani ndasakura ndazunza ini
Pangupese ndasakura ndazunza
Ndima yese ndasakura ndapedza
Zvasarire imi kufuga nekuwarira
Chapenyu kufuga nekuwarira

Zvimwe hazvivhunzwe
Zvimwe hazvivhunzwe iwe
Zvimwe hazvivhunzwe
Zvimwe hazvivhunzwe iwe
Zvimwe hazvivhunzwe
Zvimwe hazvivhunzwe iwe
Zvimwe hazvivhunzwe
Zvimwe hazvivhunzwe iwe
Zvimwe hazvizunzwe
Zvimwe hazvizunzwe iwe
Zvimwe hazvizunzwe
Zvimwe hazvizunzwe
Zvimwe hazvizunzwe iwe
Zvimwe hazvizunzwe

Gunun'unira mumoyo ruvengo
Fungira mumoyo rwendo rwembwa
Gunun'unira mumoyo ruvengo
Fungira mumoyo rwendo rwembwa
Gunun'unira mumoyo ruvengo
Fungira mumoyo rwendo rwembwa
Gunun'unira mumoyo ruvengo
Fungira mumoyo rwendo rwembwa

Zvimwe hazvivhunzwe
Zvimwe hazvivhunzwe iwe
Zvimwe hazvivhunzwe
Zvimwe hazvivhunzwe iwe
Zvimwe hazvivhunzwe
Zvimwe hazvivhunzwe iwe
Zvimwe hazvivhunzwe
Zvimwe hazvivhunzwe iwe
Zvimwe hazvizunzwe
Zvimwe hazvizunzwe iwe
Zvimwe hazvizunzwe
Zvimwe hazvizunzwe
Zvimwe hazvizunzwe iwe
Zvimwe hazvizunzwe

J'ai fini

J'ai grandi et vieilli
Comment ai-je grandi et vieilli ?
J'ai grandi et vieilli
J'ai tout fait, j'ai grandi et vieilli ?
Il ne vous reste plus qu'à régner et à prendre soin de tout
Votre destin est de régner et de prendre soin de tout

Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas

J'ai grandi et vieilli
Comment ai-je grandi et vieilli ?
J'ai grandi et vieilli
J'ai tout fait, j'ai grandi et j'ai fini
Il ne vous reste plus qu'à régner et à prendre soin de tout
Votre destin est de régner et de prendre soin de tout

Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas

La haine gronde dans mon cœur
J'enferme dans mon cœur le voyage d'un chien
La haine gronde dans mon cœur
J'enferme dans mon cœur le voyage d'un chien
La haine gronde dans mon cœur
J'enferme dans mon cœur le voyage d'un chien
La haine gronde dans mon cœur
J'enferme dans mon cœur le voyage d'un chien

Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas
Certaines choses ne se demandent pas à toi
Certaines choses ne se demandent pas