Oliver "Tuku" Mtukudzi - Ngoma Nehosho - translation of the lyrics into French
Oliver "Tuku" Mtukudzi Ngoma Nehosho

Oliver "Tuku" Mtukudzi - Ngoma Nehosho

Lyrics and translation Oliver "Tuku" Mtukudzi - Ngoma Nehosho




Ngoma Nehosho
Ngoma Nehosho
Baba namai
Mon père et ma mère
Terera munzwe...
Danse au rythme du tambour...
Yorire ngoma
Jouez du tambour
Baba namai
Mon père et ma mère
Tererai munzwe...
Dansez au rythme du tambour...
Yorire ngoma
Jouez du tambour
Jaya nemhandara
Le jeune homme et la jeune fille
Mhururu nemheterwa
Les hommes et les femmes
Yorire ngoma
Jouez du tambour
Jaya nemhandara
Le jeune homme et la jeune fille
Mhururu nemheterwa
Les hommes et les femmes
Yorire ngoma
Jouez du tambour
Makwa nehosho zvopindirara
Les tambours et les cloches résonnent
Mhito nemitumba
Les chants et les danses
Yorire ngoma
Jouez du tambour
Makwa nehosho zvopindirara
Les tambours et les cloches résonnent
Mhito nemitumba
Les chants et les danses
Yorire ngoma
Jouez du tambour
Shasha yotsirimira nepapapo
Les applaudissements résonnent partout
Gwenyambira nekokoko
De tous les coins et recoins
Yorire ngoma
Jouez du tambour
Shasha yotsirimira nepapapo
Les applaudissements résonnent partout
Gwenyambira nekokoko
De tous les coins et recoins
Yorire ngoma
Jouez du tambour
Yorire ngoma yorire ngoma baba
Jouez du tambour, jouez du tambour, mon père
Yorire ngoma yorire ngoma chinzwa
Jouez du tambour, jouez du tambour, écoutez
Shaura chikomana
Danse, jeune homme
Shaura zvisikana
Danse, jeune fille
Shaura chikomana
Danse, jeune homme
Shaura zvisikana
Danse, jeune fille
Shaura Zimbabwe shaurawo
Danse Zimbabwe, danse
Shaura Zimbabwe shaurawe
Danse Zimbabwe, danse
Kana Mozambique
Et le Mozambique
Mozambique
Mozambique
Shaura Botswana shaura
Danse Botswana, danse
Botswanawe
Botswana
Kana Namibia shaura
Et la Namibie, danse
Hezvo Namibia shaura
Namibie, danse
Yorire ngoma yorire ngoma baba
Jouez du tambour, jouez du tambour, mon père
Yorire ngoma yorire ngoma ku Africa
Jouez du tambour, jouez du tambour, en Afrique
Vanhukadzi muripikowowowo
Les femmes au Malawi
Vanhukadzi muripikowowowo
Les femmes au Malawi
KuMalawi we
Oh Malawi
Nhai Malawi
Malawi
Shaura southAfrica shaura
Danse Afrique du Sud, danse
Shaura southAfrica shaurawo
Danse Afrique du Sud, danse
Kana PaZambia
Et la Zambie
Zambia
Zambie
Angola woye
Angola
Angola woye
Angola
Shaura Tanzania Shaurawo
Danse Tanzanie, danse
Shaura Tanzania Shaurawe
Danse Tanzanie, danse




Writer(s): Oliver “tuku” Mtukudzi
Oliver "Tuku" Mtukudzi - Paivepo
Album
Paivepo
date of release
03-05-2000

1 Ngoma Nehosho
2 Ndine Mubvanzo
3 Kunze Kwadoka
4 Mkuru Mkuru
5 Mutserendende
6 Chiri Nani
7 Ndagarwa Nhaka
8 Pindurai Mambo
9 Muranda Kumwe
10 Sandi Bonde
Attention! Feel free to leave feedback.