Lyrics and translation Oliver "Tuku" Mtukudzi - Wasakara

Wasakara

Bvuma, bvuma iwe
Bvuma, bvuma chete
Bvuma wasakara, bvuma waunyana
Bvuma wasakara, bvuma waunyana

Bvuma, bvuma iwe
Bvuma, bvuma chete
Bvuma wasakara, bvuma waunyana
Bvuma wasakara, bvuma waunyana

Kuchembera, chiiko kuchembera?
Kuchembera, chiiko kuchembera?
Chii kuchembera, chiiko kuchembera?
(Imi mai makwegura hamucharugone machembera)
(Makuraka musazoramba)
Kuchembera, chiiko kuchembera?
(Nemi baba tarirai muone mwana yave mhandara)
(Makuraka musazoramba)

Kuchembera, chiiko kuchembera?
Kuchembera, chiiko kuchembera?
Chii kuchembera, chiiko kuchembera?

Kuchembera mucherechedzo wenguva yakareba
Kuchembera mucherechedzo wenguva yakareba
Kuchembera ndizvo-ndizvo nenguva yakawanda
Kuchembera ndizvo-ndizvo nenguva yakawanda

Kuchembera, chiiko kuchembera?
Kuchembera, chiiko kuchembera?
Chii kuchembera, chiiko kuchembera?
(Imi mai makwegura hamucharugone machembera)
(Makuraka musazoramba)
Kuchembera chiiko kuchembera?
(Nemi baba tarirai muone mwana yave mhandara)
(Makuraka musazoramba)

Kuchembera, chiiko kuchembera?
Kuchembera, chiiko kuchembera?
Chii kuchembera, chiiko kuchembera?

Chiso kuunyana, mweya imhandara
Kunze kusakara, kunashe kakomana
Chiso kuunyana, mweya imhandara
Kunze kusakara, kunashe kakomana

Kuchembera, chiiko kuchembera?
Kuchembera, chiiko kuchembera?
Chii kuchembera, chiiko kuchembera?
(Imi mai makwegura hamucharugone machembera)
(Makuraka musazoramba)
Kuchembera, chiiko kuchembera?
(Nemi baba tarirai muone mwana yave mhandara)
(Makuraka musazoramba)

Kuchembera, chiiko kuchembera?
Kuchembera, chiiko kuchembera?
Chii kuchembera, chiiko kuchembera?

Состарилась

Признай, признай же
Просто признай
Признай, что состарилась, признай, что увядаешь
Признай, что состарилась, признай, что увядаешь

Признай, признай же
Просто признай
Признай, что состарилась, признай, что увядаешь
Признай, что состарилась, признай, что увядаешь

Старение, что такое старение?
Старение, что такое старение?
Что значит стареть, что такое старение?
(Вы, пожилые женщины, больше не можете отрицать возраст)
(Морщины не спрячешь)
Старение, что такое старение?
(И вы, отцы, посмотрите, ваша дочь уже девушка)
(Морщины не спрячешь)

Старение, что такое старение?
Старение, что такое старение?
Что значит стареть, что такое старение?

Старение - это знак долгой жизни
Старение - это знак долгой жизни
Старение - это то же самое, что и долгая жизнь
Старение - это то же самое, что и долгая жизнь

Старение, что такое старение?
Старение, что такое старение?
Что значит стареть, что такое старение?
(Вы, пожилые женщины, больше не можете отрицать возраст)
(Морщины не спрячешь)
Старение, что такое старение?
(И вы, отцы, посмотрите, ваша дочь уже девушка)
(Морщины не спрячешь)

Старение, что такое старение?
Старение, что такое старение?
Что значит стареть, что такое старение?

Лицо увядает, душа молода
Снаружи состарилась, внутри всё та же девочка
Лицо увядает, душа молода
Снаружи состарилась, внутри всё та же девочка

Старение, что такое старение?
Старение, что такое старение?
Что значит стареть, что такое старение?
(Вы, пожилые женщины, больше не можете отрицать возраст)
(Морщины не спрячешь)
Старение, что такое старение?
(И вы, отцы, посмотрите, ваша дочь уже девушка)
(Морщины не спрячешь)

Старение, что такое старение?
Старение, что такое старение?
Что значит стареть, что такое старение?