Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Zvichengete

Zvichengete

Vanamai vanonamatira runyararo
Pwere dzinotsvaga runyararo
Madzibaba anorwira runyararo
If only there could be peace forevermore
If only there could be peace forevermore

Vanamai vanonamatira runyararo
Pwere dzinotsvaga runyararo
Madzibaba anorwira runyararo
If only there could be peace forevermore
If only there could be peace forevermore

There is a fire burning, burning in my heart
There is a fight going on, on in my mind
If only there could be peace forevermore
If only there could be peace forevermore

There is a fire burning, burning in my heart
There is a fight going on, on in my mind
If only there could be peace forevermore
If only there could be peace forevermore

Forevermore, forevermore, forevermore
Forevermore, forevermore, forevermore

Mothers pray for peace
Children seek for peace
Father fight for peace forevermore

Mothers pray for peace
Children seek for peace
Fathers fight for peace forevermore

Береги себя

Матери молятся о мире, моя дорогая,
Дети ищут мира, моя любимая,
Отцы борются за мир, моя нежная,
Если бы только мир был вечным, моя родная,
Если бы только мир был вечным, моя единственная.

Матери молятся о мире, моя дорогая,
Дети ищут мира, моя любимая,
Отцы борются за мир, моя нежная,
Если бы только мир был вечным, моя родная,
Если бы только мир был вечным, моя единственная.

В моем сердце горит огонь, моя дорогая,
В моей голове идет борьба, моя любимая,
Если бы только мир был вечным, моя нежная,
Если бы только мир был вечным, моя родная.

В моем сердце горит огонь, моя дорогая,
В моей голове идет борьба, моя любимая,
Если бы только мир был вечным, моя нежная,
Если бы только мир был вечным, моя родная.

Навечно, навечно, навечно, моя любимая,
Навечно, навечно, навечно, моя дорогая.

Матери молятся о мире, моя нежная,
Дети ищут мира, моя родная,
Отцы борются за мир навечно, моя любимая.

Матери молятся о мире, моя нежная,
Дети ищут мира, моя родная,
Отцы борются за мир навечно, моя любимая.