Haasati Aziva - Oliver Mtukudzi translation in Russian

Haasati Aziva

Kana usati waputudza, hausati wakura
Kungoputudza chete, hazvirevi wakura
Hausati wabva zera, hausati wabva zera
Hausati wabva zera, hausati wakura

(Maiwe ndochema) huwoo
(Maiwe ndochema) wochemeiko mwanawe?
(Maiwe ndochema) hmm, maiwe
(Maiwe ndochema) hoo mwanawe

Haungaroodzwe usati wakura

Haungawanikwe, usati wakura

Usati wabva zera, usati wabva zera
Usati wabva zera, usati wakura

(Maiwe ndochema) inzwai tsitsi, inzwai tsitsi
(Maiwe ndochema) kuda kupfuma nemisodzi yemwana
(Maiwe ndochema) haa, babawe

Hamungamuroodze mwana, haasati akura

Kutadza kumuchengetedza kusvike ayaruke

Kuda kupfuma nemisodzi yemwana

Kuda kugarika nemisodzi yemwana

Haasati akura
Haasati abva zera

(Maiwe ndochema)
(Maiwe ndochema) nemisodzi yemwana
(Maiwe ndochema)

Kana usati waputudza, hausati wakura
Iko kungoputudza chete, hazvirevi wakura

Hausati wabva zera
Haasati abva zera

(Maiwe ndochema) kuda kupfuma nemisodzi yemwana
(Maiwe ndochema) kutsvaga rugare nemisodzi yemwana
(Maiwe ndochema) haasati abva zera
(Maiwe ndochema) haasati akura

Hausati wabva zera
Haasati abva zera

(Maiwe ndochema) hona wachema mwanangu
(Maiwe ndochema) Bhetekera achema mwana uyu
(Maiwe ndochema) haasati abva zera
(Maiwe ndochema) haasati abva zera

(Maiwe ndochema) varume vakuru nyarai
(Maiwe ndochema) vana mbuya nyarai
(Maiwe ndochema) oh babawe, haasati abva zera
(Maiwe ndochema) aiwa haasati akura

(Maiwe ndochema) hona kutetekera mwanayu
(Maiwe ndochema) hazvingadaro mwana iwe
(Maiwe ndochema) hauasati wabva zera
(Maiwe ndochema) haasati abva zera

Она еще не готова

Если ты еще не повзрослела, ты еще не готова
Просто повзрослеть еще не значит быть готовой
Ты еще не достигла возраста, ты еще не достигла возраста
Ты еще не достигла возраста, ты еще не готова

(Горе мне, плачу) ууу
(Горе мне, плачу) о чем ты плачешь, дитя мое?
(Горе мне, плачу) хмм, горе мне
(Горе мне, плачу) ох, дитя мое

Тебя нельзя выдать замуж, пока ты не готова

Тебя нельзя найти, пока ты не готова

Пока ты не достигла возраста, пока ты не достигла возраста
Пока ты не достигла возраста, ты еще не готова

(Горе мне, плачу) сжальтесь, сжальтесь
(Горе мне, плачу) хотят разбогатеть на слезах ребенка
(Горе мне, плачу) ах, отец мой

Вы не можете выдать ее замуж, она еще не готова

Неспособность позаботиться о ней до ее зрелости

Желание разбогатеть на слезах ребенка

Желание обрести покой на слезах ребенка

Она еще не готова
Она еще не достигла возраста

(Горе мне, плачу)
(Горе мне, плачу) на слезах ребенка
(Горе мне, плачу)

Если ты еще не повзрослела, ты еще не готова
Просто повзрослеть еще не значит быть готовой

Ты еще не достигла возраста
Она еще не достигла возраста

(Горе мне, плачу) хотят разбогатеть на слезах ребенка
(Горе мне, плачу) ищут покой на слезах ребенка
(Горе мне, плачу) она еще не достигла возраста
(Горе мне, плачу) она еще не готова

Ты еще не достигла возраста
Она еще не достигла возраста

(Горе мне, плачу) вот ты и плачешь, дитя мое
(Горе мне, плачу) Бедняжка плачет, этот ребенок
(Горе мне, плачу) она еще не достигла возраста
(Горе мне, плачу) она еще не достигла возраста

(Горе мне, плачу) взрослые мужчины, стыдитесь
(Горе мне, плачу) бабушки, стыдитесь
(Горе мне, плачу) ох, отец мой, она еще не достигла возраста
(Горе мне, плачу) нет, она еще не готова

(Горе мне, плачу) смотрите, как рыдает этот ребенок
(Горе мне, плачу) так нельзя, дитя мое
(Горе мне, плачу) ты еще не достигла возраста
(Горе мне, плачу) она еще не достигла возраста