Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Kunze Kwadoka
Nhai
mwana
wanga
uripi?
Unani?
Скажи,
девочка
моя,
где
ты
была?
С
кем?
Nhai
mwana
wanga
unani?
uripi?
Скажи,
девочка
моя,
с
кем
ты
была?
Где?
Nhai
mwana
wanga
uripi?
Unani?
Скажи,
девочка
моя,
где
ты
была?
С
кем?
Nhai
mwana
wanga
unani?
Uripi?
Скажи,
девочка
моя,
с
кем
ты
была?
Где?
Perekedza
mwana
Проводи
девушку
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Perekedza
mwana,
perekedza
mwana
iwe
Проводи
девушку,
проводи
её,
слышишь
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Perekedza
mwanasikana,
perekedza
Sheri
iyo
Проводи
девочку,
проводи
Шери
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Nhai
mwana
wanga
uripi?
Unani?
Скажи,
девочка
моя,
где
ты
была?
С
кем?
Nhai
mwana
wanga
unani?
Uripi?
Скажи,
девочка
моя,
с
кем
ты
была?
Где?
Nhai
mwana
wanga
uripi?
Unani?
Скажи,
девочка
моя,
где
ты
была?
С
кем?
Nhai
mwana
wanga
unani?
Uripi?
Скажи,
девочка
моя,
с
кем
ты
была?
Где?
Perekedza
mwana,
perekedza
mwana
iwe
Проводи
девушку,
проводи
её,
слышишь
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Perekedza
mwanasikana,
perekedza
bhebhi
iro
Проводи
девочку,
проводи
малышку
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Mai
vanoti
mwana
wangu
wanga
uripoko
Мать
спрашивает,
дочка,
где
ты
была
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Mai
vanoti
mwana
wangu
wanga
unaniko
Мать
спрашивает,
дочка,
с
кем
ты
была
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Perekedza
mwana,
perekedza
mwana
iwe
Проводи
девушку,
проводи
её,
слышишь
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Perekedza
mwanasikana,
perekedza
mwana
uyu
Проводи
девочку,
проводи
эту
девушку
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Ndamba
kuudzwa
yakaonekwa
nembonje
Мне
сказали,
что
её
видели
с
парнем
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Ndamba
kuudzwa
yakaonekwa
nembonje
Мне
сказали,
что
её
видели
с
парнем
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Perekedza
mwana,
perekedza
mwana
iwe
Проводи
девушку,
проводи
её,
слышишь
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Perekedza
mwanasikana,
perekedza
mwana
uyu
Проводи
девочку,
проводи
эту
девушку
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Nhai
mwana
wanga
uripi?
Unani?
Скажи,
девочка
моя,
где
ты
была?
С
кем?
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Nhai
mwana
wanga
unani?
Uripi?
Скажи,
девочка
моя,
с
кем
ты
была?
Где?
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Nhai
mwana
wanga
uripi?
Unani?
Скажи,
девочка
моя,
где
ты
была?
С
кем?
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Nhai
mwana
wanga
unani?
Uripi?
Скажи,
девочка
моя,
с
кем
ты
была?
Где?
Zuva
ravira
kunze
kwadoka
Солнце
село,
на
улице
стемнело
Rate the translation
1
Todii
2 Kwawakabvu
3 Chengetai
4 Haidyoreke
5 Kunze Kwadoka
6 Neria (Solo Acoustic Version)
7 Kusekana Kwanakamba
8 Mutorwa
9 Madzongonyedze
10 Zimbabwe (Live)
11 Munoshusha
12 Handiro Dambudziko
13 Gondo
14 Hatida Hondo
15 Ndikarangarira
2 Kwawakabvu
3 Chengetai
4 Haidyoreke
5 Kunze Kwadoka
6 Neria (Solo Acoustic Version)
7 Kusekana Kwanakamba
8 Mutorwa
9 Madzongonyedze
10 Zimbabwe (Live)
11 Munoshusha
12 Handiro Dambudziko
13 Gondo
14 Hatida Hondo
15 Ndikarangarira
Attention! Feel free to leave feedback.