Oliver Twizt feat. Tryon - You Don't Have to Leave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oliver Twizt feat. Tryon - You Don't Have to Leave




You Don't Have to Leave
Tu n'as pas à partir
Maybe it's the time you're taking
Peut-être que c'est le temps que tu prends
Maybe it's the face you're making
Peut-être que c'est la grimace que tu fais
The way you're putting that lipstick on
La façon dont tu mets ce rouge à lèvres
Maybe it's the way you're shading
Peut-être que c'est la façon dont tu ombrages
Somethin' about the way you're shadin' those brown eyes
Quelque chose dans la façon dont tu ombrages ces yeux bruns
It turns me on
Ça me fait vibrer
I know I promised that I'd take you out
Je sais que j'ai promis de te sortir
I just wanna keep you here all to myself
J'ai juste envie de te garder ici, toute pour moi
If you wanna dance
Si tu veux danser
We can put some rackets on
On peut mettre des raquettes
If you wanna party
Si tu veux faire la fête
We can turn the lights down low
On peut baisser les lumières
If you wanna love me, baby
Si tu veux m'aimer, bébé
Then love me, baby
Alors aime-moi, bébé
We can take the whole town on
On peut prendre toute la ville
We don't have to leave this bed
On n'a pas besoin de quitter ce lit
We don't
On n'a pas
We don't
On n'a pas
We don't
On n'a pas
We don't have to leave
On n'a pas besoin de partir
We don't
On n'a pas
We don't
On n'a pas
We don't have to leave this bed
On n'a pas besoin de quitter ce lit
I know we got reservations
Je sais qu'on a des réservations
I know we got friends that are waiting
Je sais qu'on a des amis qui attendent
Baby, they're good on their own
Bébé, ils se débrouilleront bien seuls
Use your imagination
Utilise ton imagination
All the places we could take it
Tous les endroits on pourrait aller
If we just stay home
Si on restait juste à la maison
Oh I know we could shut the city down
Oh je sais qu'on pourrait fermer la ville
Oh but we got all we need right here right now
Oh mais on a tout ce qu'il nous faut, ici et maintenant
If you wanna dance
Si tu veux danser
We can put some rackets on
On peut mettre des raquettes
If you wanna party
Si tu veux faire la fête
We can turn the lights down low
On peut baisser les lumières
If you wanna love me, baby
Si tu veux m'aimer, bébé
Then love me, baby
Alors aime-moi, bébé
We can take the whole town on
On peut prendre toute la ville
We don't have to leave this bed
On n'a pas besoin de quitter ce lit
We don't
On n'a pas
We don't
On n'a pas
We don't
On n'a pas
We don't have to leave
On n'a pas besoin de partir
We don't
On n'a pas
We don't
On n'a pas
No we don't have to leave this bed
Non on n'a pas besoin de quitter ce lit
We don't
On n'a pas
We don't
On n'a pas
No we don't have to leave this bed
Non on n'a pas besoin de quitter ce lit
We can take the whole town on
On peut prendre toute la ville
We don't have to leave this bed
On n'a pas besoin de quitter ce lit
It's just gettin' started
C'est juste le début
We gonna have a party
On va faire la fête
Think of all the possibilities
Pense à toutes les possibilités
When it's just you and me
Quand c'est juste toi et moi
Oh baby, when it's you and me!
Oh bébé, quand c'est toi et moi !
If you wanna dance
Si tu veux danser
We can put some rackets on
On peut mettre des raquettes
If you wanna party
Si tu veux faire la fête
We can turn the lights down low
On peut baisser les lumières
If you wanna love me, baby
Si tu veux m'aimer, bébé
Then love me, baby
Alors aime-moi, bébé
We can take the whole town on
On peut prendre toute la ville
We don't have to leave this bed
On n'a pas besoin de quitter ce lit





Writer(s): Joel Rene, Zolfo Tino, Stephen Kirk, Adaline


Attention! Feel free to leave feedback.