Olivera - Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olivera - Flow




Flow
Flow
As soon as it ends
Dès que ça se termine
We're broken again
On est à nouveau brisés
We've got the keys in this world tonight
On a les clés de ce monde ce soir
What's off is no on
Ce qui est éteint est allumé
Delighting is my gun
Le plaisir est mon arme
We run along
On court ensemble
Go with this flow
Va avec ce flow
Show me how old is your soul
Montre-moi l'âge de ton âme
Believe in magical stories you told
Crois aux histoires magiques que tu as racontées
Go with this flow
Va avec ce flow
I know we don't need to know
Je sais qu'on n'a pas besoin de savoir
Tomorrow's waiting
Demain nous attend
So, let's take this slow
Alors, prenons ça doucement
I'm not gonna let you break
Je ne vais pas te laisser te briser
I know that it's far away
Je sais que c'est loin
I'm telling you what I know
Je te dis ce que je sais
We gotta find our flow
On doit trouver notre flow
I'm not gonna let you break
Je ne vais pas te laisser te briser
Close your eyes and shake
Ferme les yeux et secoue-toi
Whatever they told you so
Quoi qu'ils t'aient dit
We gotta find our flow
On doit trouver notre flow
It's hard to see bright
C'est difficile de voir clair
How much we've done right
Combien de choses on a bien faites
There is no time to sit down and see
Il n'y a pas de temps pour s'asseoir et voir
We learned how to lie
On a appris à mentir
We shout and we cry over the unfilled dreams
On crie et on pleure sur les rêves inachevés
Go with this flow
Va avec ce flow
Show me how old is your soul
Montre-moi l'âge de ton âme
Believe in magical stories you told
Crois aux histoires magiques que tu as racontées
Go with this flow
Va avec ce flow
I know we don't need to know
Je sais qu'on n'a pas besoin de savoir
Tomorrow's waiting
Demain nous attend
So, let's take this slow
Alors, prenons ça doucement
I'm not gonna let you break
Je ne vais pas te laisser te briser
I know that it's far away
Je sais que c'est loin
I'm telling you what I know
Je te dis ce que je sais
We gotta find our flow
On doit trouver notre flow
I'm not gonna let you break
Je ne vais pas te laisser te briser
Close your eyes and shake
Ferme les yeux et secoue-toi
Whatever they told you so
Quoi qu'ils t'aient dit
We gotta find our flow
On doit trouver notre flow
We gotta find our flow
On doit trouver notre flow
We gotta find our flow
On doit trouver notre flow
Shut your eyes
Ferme les yeux
One, two, you see me through
Un, deux, tu me vois à travers
Three, four, I'm blind
Trois, quatre, je suis aveugle
Shut your eyes and dance
Ferme les yeux et danse
Let go and shake it off
Lâche prise et secoue-toi
Sometimes the world is yours
Parfois le monde est à toi
I'm not gonna let you break
Je ne vais pas te laisser te briser
I know that it's far away
Je sais que c'est loin
I'm telling you what I know
Je te dis ce que je sais
We gotta find our flow
On doit trouver notre flow
I'm not gonna let you break
Je ne vais pas te laisser te briser
Close your eyes and shake
Ferme les yeux et secoue-toi
Whatever they told you so
Quoi qu'ils t'aient dit
We gotta find our flow
On doit trouver notre flow
We gotta find our flow
On doit trouver notre flow
We gotta find our flow
On doit trouver notre flow





Writer(s): Katriina Ullakko


Attention! Feel free to leave feedback.