Olivera - Golden Plate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olivera - Golden Plate




Golden Plate
Золотое Блюдце
Whenever you find it you know it's all for you
Когда ты это найдешь, ты поймешь, что это все для тебя
How ever you want it (want it)
Как бы ты ни хотел (хотел)
Wherever you going I wanna be there too
Куда бы ты ни шел, я тоже хочу быть там
However you like it (like it)
Как бы тебе ни нравилось (нравилось)
I give my heart to you my babe
Я отдаю тебе свое сердце, мой милый
And offer on a golden plate
И предлагаю на золотом блюдце
I give my heart to you my babe
Я отдаю тебе свое сердце, мой милый
You're forcing gravity to wait
Ты заставляешь гравитацию ждать
I fly so high
Я парю так высоко
And all i will remember of this time
И все, что я запомню об этом времени
Is smiling next to me
Это твоя улыбка рядом со мной
Are they so high
Они так высоко парят?
When I'm up to surrender
Когда я готова сдаться
You can bye bye bye
Ты можешь сказать "прощай-прощай-прощай"
And now you hold me so high
И теперь ты держишь меня так высоко
And all I will remember of this time
И все, что я запомню об этом времени
Is smiling next to me
Это твоя улыбка рядом со мной
Are they so high
Они так высоко парят?
When I'm up to surrender
Когда я готова сдаться
You can bye bye bye
Ты можешь сказать "прощай-прощай-прощай"
I know what this stands for
Я знаю, что это значит
It's gonna be so hard
Это будет так сложно
I'm ready for your love (your love)
Я готова к твоей любви (твоей любви)
How often do I score
Как часто я выигрываю
I need a brand new start
Мне нужно новое начало
I've sitted for so long (so long)
Я сидела так долго (так долго)
I give my heart to you my babe
Я отдаю тебе свое сердце, мой милый
And offer on a golden plate
И предлагаю на золотом блюдце
I give my heart to you my babe
Я отдаю тебе свое сердце, мой милый
You're forcing gravity to wait
Ты заставляешь гравитацию ждать
I fly so high
Я парю так высоко
And all i will remember of this time
И все, что я запомню об этом времени
Is smiling next to me
Это твоя улыбка рядом со мной
Are they so high
Они так высоко парят?
When I'm up to surrender
Когда я готова сдаться
You can bye bye bye
Ты можешь сказать "прощай-прощай-прощай"
And now you hold me so high
И теперь ты держишь меня так высоко
And all I will remember of this time
И все, что я запомню об этом времени
Is smiling next to me
Это твоя улыбка рядом со мной
Are they so high
Они так высоко парят?
When I'm up to surrender
Когда я готова сдаться
You can bye bye bye
Ты можешь сказать "прощай-прощай-прощай"
And now you hold me so
И теперь ты держишь меня так крепко
(Oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о)
(Oh oh oh oh ooh)
(О-о-о-о-оу)
(Oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о)
And now you hold me so
И теперь ты держишь меня так крепко
(Oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о)
(Oh oh oh oh ooh)
(О-о-о-о-оу)
(Oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о)
And now you hold me so
И теперь ты держишь меня так крепко
I give my heart to you my babe
Я отдаю тебе свое сердце, мой милый
And offer on a golden plate
И предлагаю на золотом блюдце
I give my heart to you my babe
Я отдаю тебе свое сердце, мой милый
You're forcing gravity to wait
Ты заставляешь гравитацию ждать
I fly so high
Я парю так высоко
And all i will remember of this time
И все, что я запомню об этом времени
Is smiling next to me
Это твоя улыбка рядом со мной
Are they so high
Они так высоко парят?
When I'm up to surrender
Когда я готова сдаться
You can bye bye bye
Ты можешь сказать "прощай-прощай-прощай"
And now you hold me so high
И теперь ты держишь меня так высоко
And all I will remember of this time
И все, что я запомню об этом времени
Is smiling next to me
Это твоя улыбка рядом со мной
Are they so high
Они так высоко парят?
When I'm up to surrender
Когда я готова сдаться
You can bye bye bye
Ты можешь сказать "прощай-прощай-прощай"
And now you hold me so
И теперь ты держишь меня так крепко
(Oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о)
(Oh oh oh oh ooh)
(О-о-о-о-оу)
(Oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о)
And now you hold me so
И теперь ты держишь меня так крепко
(Oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о)
(Oh oh oh oh ooh)
(О-о-о-о-оу)
(Oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о)
And now you hold me so
И теперь ты держишь меня так крепко





Writer(s): Katriina Mervi Elisa Ullakko, Lenno Sakari Linjama


Attention! Feel free to leave feedback.