Lyrics and translation Oliverr - Lucid Dreams

Lucid Dreams

You and I
Yeah, do or die
Perfect for a quick summer, yeah
You a stunner, got me melting like stick butter
I′m a sucker, got me talking with a thick stutter
Love you like a big brother
Damn, we used to be friends
Then you got me sneaking 'round, staying at your crib
Then we both fell in love, then it came to an end, so

When I′m getting weak, I fall asleep but I stay woke, yeah
I'm livin' in a dream, it′s you and me on the table, yeah
Got everything I need, fall off a Z so I lay low, damn
Numb up to my feet, and I can′t feel a thing but it's painful
It′s painful, damn

Yeah
Remember when you showed me where you live
Didn't go inside, it would make your momma flip
Steady catching feelings, never thought that it would slip
But it did tho′
Damn, yeah
Butterflies in me every day though
Me and shawty got connection, no cable
Yeah I, swear that you're everything I′ve prayed for
But I, can't get enough of it
And you're the plug for it
Like a centipede, I gotta keep it one hundred
Fuck consequences
Coz′ I done gave it all up for you, no questions
You did it too, coz it was mutual (Nearly)
Fuck it, gotta take a little break right now
Gave you time, but it′s getting kinda late right now
Got nothing to say right now, so

When I'm getting weak, I fall asleep but I stay woke, yeah
I′m livin' in a dream, it′s you and me on the table, yeah
Got everything I need, fall off a Z so I lay low, damn
Numb up to my feet, and I can't feel a thing but it′s painful
It's painful

I'm getting weak
I ain′t heard from you in a week
Got the conversation looking green
Girl, I′m steady losing sleep
So I turn the other cheek
Knew that you could always talk to me
But you said you needed space
But I never deserved it
You're just a little too perfect
You′re just a little too worth it
Now you got me nervous
Whenever I see you in person, you got me

Yeah
I should have known better
What's a 10 to a 1, should have known better
No pressure
I take look in your eyes, I′m on a high
Look deeper, I can see my demise
It's no surprise, you′re a star
Guess I should have listened to the pain in my heart
Swear I never thought that they could tear us apart
But they did
I can't get a grip
Shooting blanks on an empty clip
Yeah, Dex

Ясные сны

Ты и я
Да, пан или пропал
Идеально для быстрого лета, да
Ты ошеломляешь, я таю, как сливочное масло
Я простофиля, говорю с ужасным заиканием
Люблю тебя, как старший брат
Черт, мы же были друзьями
Потом я начал тайком пробираться к тебе, оставаясь у тебя
Потом мы оба влюбились, а потом все закончилось, так что

Когда я слабею, я засыпаю, но не теряю сознания, да
Я живу во сне, это ты и я за столом, да
У меня есть все, что нужно, глотаю таблетку и отключаюсь, черт
Онемение до самых ног, я ничего не чувствую, но это больно
Это больно, черт

Да
Помнишь, как ты показала мне, где ты живешь?
Я не зашел внутрь, твоя мама бы взбесилась
Постоянно ловил чувства, никогда не думал, что это случится
Но это случилось
Черт, да
Каждый день бабочки в животе
У нас с тобой связь, без проводов
Да, клянусь, ты - все, о чем я молился
Но я не могу насытиться этим
И ты мой источник
Как сороконожка, я должен держать все под контролем
К черту последствия
Потому что я все отдал ради тебя, без вопросов
Ты тоже, потому что это было взаимно (Почти)
К черту все, нужно сделать небольшой перерыв
Давал тебе время, но уже становится поздно
Мне нечего сказать сейчас, так что

Когда я слабею, я засыпаю, но не теряю сознания, да
Я живу во сне, это ты и я за столом, да
У меня есть все, что нужно, глотаю таблетку и отключаюсь, черт
Онемение до самых ног, я ничего не чувствую, но это больно
Это больно

Я слабею
Я не слышал о тебе неделю
Наши сообщения стали зелеными
Девушка, я постоянно теряю сон
Поэтому я подставляю другую щеку
Знал, что ты всегда можешь поговорить со мной
Но ты сказала, что тебе нужно пространство
Но я этого не заслужил
Ты просто слишком идеальна
Ты просто слишком ценна
Теперь я нервничаю
Всякий раз, когда я вижу тебя лично, ты меня

Да
Я должен был понимать лучше
Что такое 10 к 1, должен был понимать лучше
Без давления
Я смотрю в твои глаза, я на высоте
Смотрю глубже, я вижу свою гибель
Это не удивительно, ты звезда
Наверное, мне следовало прислушаться к боли в своем сердце
Клянусь, я никогда не думал, что они смогут разлучить нас
Но они это сделали
Я не могу взять себя в руки
Стреляю холостыми патронами из пустого магазина
Да, Dex