Olivetheboy - Sartuday - translation of the lyrics into German

Sartuday - Olivetheboytranslation in German




Sartuday
Samstag
Noh nooh [Craaze] noh nooh ...nooh nooh
Nein nein [Craaze] nein nein ...nein nein
Nooh nooh nooh yeah yeah yeah
Nein nein nein yeah yeah yeah
No time fi mi wardrobe
Keine Zeit für meine Garderobe
I want time to do more jormings
Ich will Zeit haben, um mehr zu jormen
Jormings jormings
Jormen jormen
Buh more times me I'm locked up
Aber meistens bin ich eingesperrt
See Monday boys dey hustle hustle hustle
Sieh, Montags hustlen die Jungs, hustlen, hustlen
Tuesday girls dey moju moju moju
Dienstags moju'n die Mädels, moju, moju
For us, that's the motto
Für uns ist das das Motto
That's the motto
Das ist das Motto
Break the bottle bottle bo!
Mach die Flasche auf, Flasche, bo!
On Wednesday we are working
Am Mittwoch arbeiten wir
On Thursday we are working too
Am Donnerstag arbeiten wir auch
For that day
Denn dieser Tag
Say it go come so
Sag, er wird so kommen
Friday we are waiting for
Freitag warten wir auf
Saturday
Samstag
No go work we go chop then play
Nicht arbeiten, wir werden essen und dann spielen
All the girls make you come then stay
Alle Mädels, kommt und bleibt
Cos the boys we go chop today
Denn die Jungs werden wir heute vernaschen
It be holiday
Es ist ein Feiertag
Saturday
Samstag
No go work we go chop then play
Nicht arbeiten, wir werden essen und dann spielen
All the girls makе you come then stay
Alle Mädels, kommt und bleibt
Cos the boys go chop today
Denn die Jungs werden wir heute vernaschen
It be holiday
Es ist ein Feiertag
So Pardie the money wossop
Also Pardie, das Geld, wossop
Unlock all the money let's go
Hol all das Geld raus, lass uns gehen
Today baby moni, Monica
Heute Baby Moni, Monica
Then I, we get things we for sort
Dann ich, wir haben Dinge, die wir klären müssen
So Pardie the money wossop (Pardie the money wossop?)
Also Pardie, das Geld, wossop (Pardie, das Geld, wossop?)
Unlock all the money let's go (aaaah aah)
Hol all das Geld raus, lass uns gehen (aaaah aah)
Today baby Moni, Monica
Heute Baby Moni, Monica
Then I, we get things we for eh!
Dann ich, wir haben Dinge, die wir, äh!
And I say Hennessy Hennessy
Und ich sage Hennessy Hennessy
Girls or ma energy?
Mädels oder meine Energie?
Hennessy Hennessy
Hennessy Hennessy
Girls or ma energy?
Mädels oder meine Energie?
Hennessy Hennessy
Hennessy Hennessy
Girls or ma energy
Mädels oder meine Energie?
I never get enough from life until
Ich bekomme nie genug vom Leben, bis
Saturday (noh nooh noh)
Samstag (nein nein nein)
No go work we go chop then play (nooh nooh ooh ooh ooh)
Nicht arbeiten, wir werden essen und dann spielen (nein nein ooh ooh ooh)
All the girls make you come then stay
Alle Mädels, kommt und bleibt
Cos the boys we go chop today (ouh ooh oh ohh oh ooh)
Denn die Jungs werden wir heute vernaschen (ouh ooh oh ohh oh ooh)
It be holiday
Es ist ein Feiertag
Saturday
Samstag
No go work we go chop then play (we go chop then play)
Nicht arbeiten, wir werden essen und dann spielen (wir werden essen und dann spielen)
All the girls make you come then stay (we go chop then play)
Alle Mädels, kommt und bleibt (wir werden essen und dann spielen)
Cos the boys we go chop today
Denn die Jungs werden wir heute vernaschen
It be holiday
Es ist ein Feiertag
It be Saturday
Es ist Samstag
Nooh noh Saturday
Nein nein Samstag
Holiday (nanah nah aah)
Feiertag (nanah nah aah)
Nooh noh Holiday
Nein nein Feiertag
No time fi mi wardrobe
Keine Zeit für meine Garderobe
I want time to do more jormings
Ich will Zeit haben, um mehr zu jormen
Jormings jormings
Jormen jormen
Buh more times me I'm locked up (Buh more times me I'm locked up)
Aber meistens bin ich eingesperrt (Aber meistens bin ich eingesperrt)
See Monday boys dey hustle hustle hustle (mm hustle)
Sieh, Montags hustlen die Jungs, hustlen, hustlen (mm hustlen)
Tuesday girls dey moju moju moju(mm moju)
Dienstags moju'n die Mädels, moju, moju (mm moju)
For us, that's the motto
Für uns ist das das Motto
That's the motto (mooju ouuh)
Das ist das Motto (mooju ouuh)
Break the bottle bottle bo! (yeh yeh)
Mach die Flasche auf, Flasche, bo! (yeh yeh)
On Wednesday we are working (mm hmm)
Am Mittwoch arbeiten wir (mm hmm)
On Thursday we are working too (aahn hah) (mm yaah aah haah)
Am Donnerstag arbeiten wir auch (aahn hah) (mm yaah aah haah)
For that day
Denn dieser Tag
Say it go come so (aah aah aaah)
Sag, er wird so kommen (aah aah aaah)
Friday we are waiting for
Freitag warten wir auf
Saturday (noh nooh noh)
Samstag (nein nein nein)
No go work we go chop then play (nooh nooh ooh ooh ooh)
Nicht arbeiten, wir werden essen und dann spielen (nein nein ooh ooh ooh)
All the girls make you come then stay
Alle Mädels, kommt und bleibt
Cos the boys we go chop today (ouh ooh oh ohh oh ooh)
Denn die Jungs werden wir heute vernaschen (ouh ooh oh ohh oh ooh)
It be holiday
Es ist ein Feiertag
Saturday
Samstag
No go work we go chop then play (we go chop then play)
Nicht arbeiten, wir werden essen und dann spielen (wir werden essen und dann spielen)
All the girls make you come then stay (we go chop then play)
Alle Mädels, kommt und bleibt (wir werden essen und dann spielen)
Cos the boys we go chop today
Denn die Jungs werden wir heute vernaschen
It be holiday
Es ist ein Feiertag
It be Saturday
Es ist Samstag
Nooh noh Saturday
Nein nein Samstag
Holiday (nanah nah aah)
Feiertag (nanah nah aah)
Nooh noh Holiday
Nein nein Feiertag
Saturday, nooh noh!
Samstag, nein nein!





Writer(s): Peter Asare Bediako, Joel Ofori Bonsu


Attention! Feel free to leave feedback.