Olivia Dean - Cross My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olivia Dean - Cross My Mind




Cross My Mind
Tu me traverses l'esprit
Know I read your text
Je sais que j'ai lu ton message
And it ain't hard to reply
Et ce n'est pas difficile de répondre
But I ain't ready yet
Mais je ne suis pas encore prête
Too many reasons, give me reason not to try
Trop de raisons, donne-moi une raison de ne pas essayer
Yeah, I could run to you
Oui, je pourrais courir vers toi
But then they'd all see me fall
Mais alors ils me verraient tous tomber
You're a love I don't wanna lose
Tu es un amour que je ne veux pas perdre
Too many reasons and a reason not to call
Trop de raisons et une raison de ne pas appeler
I'm only making it harder
Je ne fais que rendre les choses plus difficiles
I love it when you cross my mind
J'aime ça quand tu me traverses l'esprit
Know I'm thinking about ya
Je sais que je pense à toi
I love it when you cross my mind
J'aime ça quand tu me traverses l'esprit
But sometimes I forget what I need
Mais parfois j'oublie ce dont j'ai besoin
If you can't get hold of me
Si tu ne peux pas me joindre
Remember I told ya
Rappelle-toi que je te l'ai dit
I love it when you cross my mind
J'aime ça quand tu me traverses l'esprit
It don't come easy to me
Ce n'est pas facile pour moi
Though I seem in control
Bien que je paraisse en contrôle
You said I'm hard to read
Tu as dit que j'étais difficile à lire
But it's hard for me
Mais c'est difficile pour moi
I can't even read myself somеtimes
Je ne peux même pas me lire moi-même parfois
And I'm only making it harder
Et je ne fais que rendre les choses plus difficiles
I love it whеn you cross my mind
J'aime ça quand tu me traverses l'esprit
Know I'm thinking about ya
Je sais que je pense à toi
I love it when you cross my mind
J'aime ça quand tu me traverses l'esprit
But sometimes I forget what I need
Mais parfois j'oublie ce dont j'ai besoin
If you can't get hold of me
Si tu ne peux pas me joindre
Remember I told ya
Rappelle-toi que je te l'ai dit
I love it when you cross my mind
J'aime ça quand tu me traverses l'esprit






Attention! Feel free to leave feedback.