Lyrics and translation Olivia Dean - Carmen

Carmen

First time on a plane, 18, you came
You found a door and held it open
No way to know how to make a home
In someone else's motherland

You transplanted a family tree
And a part of it grew into me

You're stronger than I'll ever be
Never got a jubilee
I'll throw it for you, Carmen
Carmen, I will

The only place I wanna stand
Holding on to grandma's hands
Let them adore you, Carmen
Carmen, I will

Carmen, Carmen

Look at all the trouble that you made
Carved your initials in this island
But the Weetabix don't taste the same
And we're all talking to our phones

But you reigned over a family tree
And I'll carefully carry the seeds

You're stronger than I'll ever be
Never got a jubilee
I'll throw it for you, Carmen
Carmen, I will

The only place I wanna stand
Holding on to grandma's hands
Let them adore you, Carmen
Carmen, I will

Carmen, Carmen, Carmen, I will

You're stronger than I'll ever be
Never got a jubilee
I'll throw it for you, Carmen
Carmen, I will

The only place I wanna stand
Holding on to grandma's hands
Let them adore you, Carmen
Carmen, I will

Carmen, Carmen, I'm still
Carmen, I will
Carmen, Carmen
I'm still, I'm still, oh

(Carmen, Carmen, Carmen, Carmen, Carmen)

Stronger than I'll ever be
Carmen, Carmen, I will
Only place I wanna stand
Carmen, Carmen, I will

Carmen, Carmen, I'm still
Carmen, I will
Carmen, Carmen
I'm still, I'm still, oh

Первый раз на самолете, 18 лет, ты пришел
Вы нашли дверь и открыли ее
Нет способа узнать, как сделать дом
На чужой родине

Вы пересадили генеалогическое древо
И часть его выросла во мне

Ты сильнее, чем я когда-либо буду
Никогда не было юбилея
Я брошу это для тебя, Кармен
Кармен, я буду

Единственное место, где я хочу стоять
Держась за руки бабушки
Пусть тебя обожают, Кармен
Кармен, я буду

Кармен, Кармен

Посмотрите на все проблемы, которые вы сделали
Вырезал свои инициалы на этом острове
Но Weetabix на вкус не тот
И мы все разговариваем с нашими телефонами

Но ты царствовал над генеалогическим древом
И я бережно понесу семена

Ты сильнее, чем я когда-либо буду
Никогда не было юбилея
Я брошу это для тебя, Кармен
Кармен, я буду

Единственное место, где я хочу стоять
Держась за руки бабушки
Пусть тебя обожают, Кармен
Кармен, я буду

Кармен, Кармен, Кармен, я буду

Ты сильнее, чем я когда-либо буду
Никогда не было юбилея
Я брошу это для тебя, Кармен
Кармен, я буду

Единственное место, где я хочу стоять
Держась за руки бабушки
Пусть тебя обожают, Кармен
Кармен, я буду

Кармен, Кармен, я буду
Кармен, я буду
Кармен, Кармен
Я все еще, я все еще, о

(Кармен, Кармен, Кармен, Кармен, Кармен)

Сильнее, чем я когда-либо буду
Кармен, Кармен, я буду
Единственное место, где я хочу стоять
Кармен, Кармен, я буду

Кармен, Кармен, я буду
Кармен, я буду
Кармен, Кармен
Я все еще, я все еще, о