Olivia Escuyos - Jungle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olivia Escuyos - Jungle




Jungle
Jungle
These days im letting god handle all things above me the things i cant change are the reason u love me
Ces derniers temps, je laisse Dieu gérer tout ce qui est au-dessus de moi. Les choses que je ne peux pas changer sont la raison pour laquelle tu m'aimes.
Listen u can hear them callin my name im all over the place i cant sit in one place im not ashamed at all
Écoute, tu peux les entendre appeler mon nom. Je suis partout. Je ne peux pas rester en un seul endroit. Je n'ai pas honte du tout.
Still findin myself let alone im so mad im jus sayin feel like we're one in the same our relationship changed that'll never existed
Je me découvre encore, sans parler de moi. Je suis tellement en colère. Je dis juste que j'ai l'impression que nous sommes un seul et même être. Notre relation a changé. Cela n'a jamais existé.
Whenever they say somethin bout us u listen fuck wat they talkin about on ur timeline
Chaque fois qu'ils disent quelque chose à propos de nous, tu écoutes. Fous ce qu'ils disent sur ta timeline.
Thats cuttin all into my time withchu, but fuck wat they talkin about on ur timeline thats cuttin all into my time witchu witchu withchu
Cela coupe tout mon temps avec toi. Mais fous ce qu'ils disent sur ta timeline. Cela coupe tout mon temps avec toi, avec toi, avec toi.
Rock me real souly couldve been only im jus like a baby droolin over u the things u do
Berce-moi vraiment profondément. Cela aurait pu être seulement moi. Je suis juste comme un bébé qui bave sur toi, les choses que tu fais.
Said ur my everything lovee u through everything u done did everything to me
Tu as dit que tu es tout pour moi. Je t'aime à travers tout ce que tu as fait, tout ce que tu as fait pour moi.
He forgave me for everything this a forever thing hate that i treat it like its a watever thing trust me boy this shit is everything to me
Il m'a pardonné pour tout. C'est un truc pour toujours. Je déteste que je le traite comme un truc sans importance. Crois-moi, mon chéri, cette merde est tout pour moi.
We from the jungle yea hes from the jungle i took somebody elses car drive that undercover
On vient de la jungle. Ouais, il vient de la jungle. J'ai pris la voiture de quelqu'un d'autre. Je conduis en mode undercover.
This shit is everything to me dont know where we stand i used to hit u bout everything (are we still good 4x!!)
Cette merde est tout pour moi. Je ne sais pas on en est. J'avais l'habitude de te frapper pour tout. (On est toujours bien ? 4x !!)
If i need to talk are u around (are u down for the cause 9x) u still down for the cause?
Si j'ai besoin de parler, es-tu ? (Es-tu pour la cause ? 9x) Tu es toujours pour la cause ?
U still down?
Tu es toujours ?
Couldve been only im just like a baby droolin over u, the things u do
Cela aurait pu être seulement moi. Je suis juste comme un bébé qui bave sur toi, les choses que tu fais.





Writer(s): Jordan Ullman, Kenza Samir, Majid Al-maskati, Gabriel Garzon-montano, Ilsey Juber, Noah Shebib, Paul Jefferies, Carlo Montagnese, Aubrey Graham


Attention! Feel free to leave feedback.