Olivia Escuyos - Location - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olivia Escuyos - Location




Location
Emplacement
Send me your location
Envoie-moi ta position
Let's focus on communicatin' 'cause
Concentrons-nous sur la communication car
I just need the time and place to come through
J'ai juste besoin de l'heure et du lieu pour venir
(A place to come through)
(Un endroit pour venir)
Send me your location
Envoie-moi ta position
Let's ride the vibrations
Faisons vibrer les choses
I don't need nothin' else but you
Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi
At times I wonder why I fool with you
Parfois, je me demande pourquoi je joue avec toi
But this is new to me, this is new to you
Mais c'est nouveau pour moi, c'est nouveau pour toi
Initially, I didn't wanna fall for you
Au début, je ne voulais pas tomber amoureuse de toi
Gather my attention it was all for you, so don't
Attirer ton attention, c'était pour toi, alors ne
Take advantage, don't leave my heart damaged
Profite pas de ça, ne laisse pas mon cœur brisé
To understand that things go a little bit better when you plan it
Comprendre que les choses vont un peu mieux quand tu les planifies
So won't you send me, your location
Alors ne m'enverras-tu pas ta position ?
Let's focus on communicatin' 'cause
Concentrons-nous sur la communication car
I just need the time and place to come through
J'ai juste besoin de l'heure et du lieu pour venir
Send me your location
Envoie-moi ta position
Let's ride the vibrations
Faisons vibrer les choses
I don't need nothing else but you
Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi
I don't wanna fall in love off of subtweets so
Je ne veux pas tomber amoureuse à cause de sous-tweets, alors
Let's get personal
Soyons personnels
I got a lot of cool spots that we can go
J'ai beaucoup d'endroits sympas on peut aller
Tell me what's the move and I got you
Dis-moi ce que tu veux faire et je suis pour toi
I'm only acting like this 'cause I like you
Je me comporte comme ça parce que tu me plais
Just give me the vibe to slide then
Donne-moi juste l'envie de venir, alors
Oh, I might make you mine by the night
Oh, je pourrais bien te rendre mien d'ici la nuit
So won't you send me your location
Alors ne m'enverras-tu pas ta position ?
Let's focus on communicatin' 'cause
Concentrons-nous sur la communication car
I just need the time and place to come through
J'ai juste besoin de l'heure et du lieu pour venir
(Yeah)
(Ouais)
Send me your location
Envoie-moi ta position
Let's ride the vibrations
Faisons vibrer les choses
'Cause I don't need nothing else but you (but you.)
Parce que je n'ai besoin de rien d'autre que de toi (que de toi.)
Ride, ride, ride, come and vibe with me tonight
Roule, roule, roule, viens vibrer avec moi ce soir
I don't need nothing else but you
Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi
(I don't need no... I don't need no...)
(Je n'ai besoin de rien... je n'ai besoin de rien...)
Ride, ride, ride,
Roule, roule, roule,
(No, no.)
(Non, non.)
I don't need nothing else but you
Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi
I don't need.
Je n'ai pas besoin.
Mhh.mhh.
Mhh.mhh.
Yeah...
Ouais...
I don't need...
Je n'ai pas besoin...
Ohh I don't need
Ohh je n'ai pas besoin
Ohh.oh
Ohh.oh





Writer(s): Olatunji Olutomiwa Ige, Alfredo Gonzalez, Joshua Quinton Scruggs, Samuel David Jimenez, Khalid Robinson, Christopher G. Mcclenney, Bajram Kurti


Attention! Feel free to leave feedback.