Nada - Olivia Foa'i translation in German

Nada

I don't wear clothes with designer labels on it
Not just 'cause it's pricey
God knows it fits me real nicely
I'm just in search of reasons it all matters in the first place
How much for a new philosophy?

Takin' off the armour made out of Prada

Wanna be tabula rasa
Imma step outta
All my preconceived notions
Give back the trophies
Reevaluate the data (data)
What's it all for?
What does it even mean?

(Da da da dum)
Does it all amount to nada (nada) mmm

Things that I would do for a million dollars
I would probably do for much less
If I'm being honest
My priorities are messed up
So I've been told
I'd rather do something I'm proud of
Than feel like I've sold all my integrity

Takin' off the armour made out of Prada

Wanna be tabula rasa
Imma step outta
All my preconceived notions
Give back the trophies
Reevaluate the data (data)
What's it all for?
What does it even mean?

(Da da da dum)
Does it all amount to nada (nada) mmm
What does it even mean?
(Da da da dum)
Does it all equate to nada (nada)

I wake up already dressed
Just covered in question marks
Like what the heck?
How does everyone else have it figured out?
Wait a sec'
Heart eye emojis but I need to understand
Gucci on top are you all good under it?

Hey darling I know it might not be in vogue
To wear my heart out on my sleeve
Maybe it's just me
Lookin' at all of these shallow definitions for success
Keepin' me vapid
Keepin' me stressed
Tryna have more
Who cares if my friends have less

Takin' off the armour made out of Prada

Wanna be tabula rasa
Imma step outta
All my preconceived notions
Give back the trophies
Reevaluate the data (data)
How much for a new philosophy?

La da (da dum) bum bum bum ba da
Does it all amount to nada? (da dum)
What does it even mean?
(Da da, da dum)
(Nada, nada)
(Da da, da dum)
(Nada, nada)

Nichts

Ich trage keine Kleidung mit Designerlabels
Nicht nur, weil es teuer ist
Gott weiß, es passt mir wirklich gut
Ich suche nur nach Gründen, warum das alles überhaupt wichtig ist
Wie viel kostet eine neue Philosophie?

Ich lege die Rüstung aus Prada ab

Ich will Tabula Rasa sein
Ich trete heraus aus
All meinen vorgefassten Meinungen
Gebe die Trophäen zurück
Bewerte die Daten neu (Daten)
Wofür das alles?
Was bedeutet das überhaupt?

(Da da da dum)
Läuft alles auf Nichts (Nichts) hinaus, mmm

Dinge, die ich für eine Million Dollar tun würde
Ich würde sie wahrscheinlich für viel weniger tun
Wenn ich ehrlich bin
Meine Prioritäten sind durcheinander
So hat man mir gesagt
Ich würde lieber etwas tun, auf das ich stolz bin
Als mich zu fühlen, als hätte ich meine ganze Integrität verkauft

Ich lege die Rüstung aus Prada ab

Ich will Tabula Rasa sein
Ich trete heraus aus
All meinen vorgefassten Meinungen
Gebe die Trophäen zurück
Bewerte die Daten neu (Daten)
Wofür das alles?
Was bedeutet das überhaupt?

(Da da da dum)
Läuft alles auf Nichts (Nichts) hinaus, mmm
Was bedeutet das überhaupt?
(Da da da dum)
Kommt alles auf Nichts (Nichts) heraus?

Ich wache auf und bin schon angezogen
Nur mit Fragezeichen bedeckt
So wie, was zum Teufel?
Wie haben alle anderen das herausgefunden?
Warte mal
Herzaugen-Emojis, aber ich muss verstehen
Gucci oben, geht es euch allen gut darunter?

Hey Liebling, ich weiß, es ist vielleicht nicht in Mode
Mein Herz auf der Zunge zu tragen
Vielleicht bin ich das nur
Ich schaue mir all diese oberflächlichen Definitionen von Erfolg an
Die mich oberflächlich halten
Die mich gestresst halten
Ich versuche, mehr zu haben
Wen kümmert es, ob meine Freunde weniger haben

Ich lege die Rüstung aus Prada ab

Ich will Tabula Rasa sein
Ich trete heraus aus
All meinen vorgefassten Meinungen
Gebe die Trophäen zurück
Bewerte die Daten neu (Daten)
Wie viel kostet eine neue Philosophie?

La da (da dum) bum bum bum ba da
Läuft alles auf Nichts hinaus? (da dum)
Was bedeutet das überhaupt?
(Da da, da dum)
(Nichts, Nichts)
(Da da, da dum)
(Nichts, Nichts)