Lyrics and German translation Olivia Foa'i - Tomorrow Can Wait

Tomorrow Can Wait

As the twilight dims
Let the songs begin
Feel a nice breeze on your skin
Pull your loved ones in
The air is still warm
Just a lavalava on
Nobody's busy tonight
You don't need to go anywhere else

Stay where the vibe is right
Stay with me like who cares what time it is
Stay where the sunset turns to moonlight
Stay with me and get lost in this moment

Just stay
Tomorrow can wait

You been too stressed out
Need you to let your hair down
Finally got you to myself
Wouldn't wanna be anywhere else
Feeling everything
Taking it all in
I'm not ready to go back to the real world yet
Can we feel this in slow motion?

Today
Is the moment to be yeah tomorrow can wait
No there's nowhere this
Nowhere this good

Worries from another time slip out of focus 'cause
I can only see you
Bright as can be even when the light fades
I have my suspicions time isn't real any way
But a moment like this is
So what do you say?
It's a beautiful place to-
-morrow can wait

Stay where the vibe is right
Stay with me like who cares what time it is
Stay where the sunset turns to moonlight
Stay with me and get lost in this moment

Just stay
In this moment with me yeah tomorrow can wait
No there's nowhere this
Nowhere this good
Stay
In this moment with me yeah tomorrow can wait
No there's nowhere this
Nowhere this good
Good
Mm-hmm

Morgen kann warten

Wenn die Dämmerung hereinbricht,
lass die Lieder beginnen.
Spür eine sanfte Brise auf deiner Haut,
zieh deine Liebsten zu dir.
Die Luft ist noch warm,
nur ein Lavalava an.
Niemand ist heute Abend beschäftigt,
du musst nirgendwo anders hingehen.

Bleib, wo die Stimmung stimmt,
bleib bei mir, wen kümmert es, wie spät es ist.
Bleib, wo der Sonnenuntergang zum Mondlicht wird,
bleib bei mir und verlier dich in diesem Moment.

Bleib einfach,
Morgen kann warten.

Du warst zu gestresst,
du musst dich entspannen.
Endlich habe ich dich für mich allein,
ich möchte nirgendwo anders sein.
Ich fühle alles,
nehme alles in mich auf.
Ich bin noch nicht bereit, in die reale Welt zurückzukehren,
können wir das in Zeitlupe fühlen?

Heute
ist der Moment, um zu sein, ja, Morgen kann warten.
Nein, es gibt keinen Ort, der so
so gut ist.

Sorgen aus einer anderen Zeit verschwimmen, denn
ich kann nur dich sehen.
So strahlend, auch wenn das Licht verblasst.
Ich habe den Verdacht, dass die Zeit sowieso nicht real ist,
aber ein Moment wie dieser ist es.
Also, was sagst du?
Es ist ein wunderschöner Ort, um zu...
...Morgen kann warten.

Bleib, wo die Stimmung stimmt,
bleib bei mir, wen kümmert es, wie spät es ist.
Bleib, wo der Sonnenuntergang zum Mondlicht wird,
bleib bei mir und verlier dich in diesem Moment.

Bleib einfach
in diesem Moment bei mir, ja, Morgen kann warten.
Nein, es gibt keinen Ort, der so
so gut ist.
Bleib
in diesem Moment bei mir, ja, Morgen kann warten.
Nein, es gibt keinen Ort, der so
so gut ist.
Gut.
Mm-hmm.